W tym samym czasie Tychy zaczęły nabierać bardziej miejskiego charakteru.
At about this time Tychy started to assume a more urban appearance.
Wynajem magazynów w mieście Tychy oferowany jest przez dużych deweloperów.
Rental of warehouses in the city of Tychy is offered by large developers.
Tychy warto zwiedzać jako podręcznikowy przykład rozwoju architektury powojennej.
Tychy is worth visiting as the textbook example of post-war architecture development.
Tychy od lat współpracują z inwestorami z całego świata.
Tychy has been cooperating with investors from all over the world for years.
Aktywnie poszukuje partnerów pracujących w przemyśle rozrywkowym dla dzieci w Tychy.
We are actively seeking partners working in the children's entertainment industry in Podgorica.
Będzie on stanowił podstawowe źródło dostaw ciepła dla miasta Tychy.
It will be the basis source of heat supply for the city of Tychy.
Następnie na rondzie należy zjechać drugim zjazdem na Tychy.
Then at the roundabout take the second exit to Tychy.
Jednym z najciekawszych okazów tego rodzaju stał się przegubowy "Tychy".
One of the most interesting specimens of this kind was articulated marsh buggy "Tyumen".
Linia kolejowa łącząca Tychy z głównymi szlakami krajowymi i międzynarodowymi
The railroad connecting Tychy with main domestic and international rail routes.
Tychy to miasto wyjątkowe - powstałe według spójnej koncepcji w ciągu zaledwie kilkudziesięciu lat.
Tychy is a unique city - created according to a coherent concept in just a few decades.
Zamki, dwory, pałace Tychy i okolica
Castles, manors, palaces Tychy and the surrounding area
Wzrost cen w Tychy nie może być pokazany powyżej, ponieważ wahają się w ciągu kilku minut.
Wzrost cen w Tychy nie może być pokazany powyżej, ponieważ wahają się w ciągu kilku minut.
Surge prices in Melvern, KS cannot be shown above as they fluctuate in a matter of minutes.
