Vertaling van "Typhi" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Izolacja S. typhi lub paratyphii z krwi, stolca lub innej próbki klinicznej.
Isolation of S. typhi or paratyphii from blood, stool or other clinical specimen.
Pierwotne wskazanie chloramfenikolu było stosowane w leczeniu dur brzuszny, ale obecnie niemal powszechna obecność wielu lekoopornych Salmonella typhi oznaczała, że rzadko jest stosowany w tym wskazaniu, z wyjątkiem przypadków, gdy organizm jest wrażliwy.
The original indication of chloramphenicol was in the treatment of typhoid, but the now almost universal presence of multiple drug-resistant Salmonella typhi has meant it is seldom used for this indication except when the organism is known to be sensitive.
Chorobę powoduje bakteria salmonelli enterica sero var Typhi.
The illness is caused by the bacterium salmonella enterica serovar Typhi.
Jak dotąd naukowcy odkryli już wcześniej ukryte sygnatury genetyczne w ewolucji poszczególnych linii Salmonella Typhi.
Already they have uncovered previously hidden genetic signatures of the evolution of individual lineages of Salmonella Typhi.
Dur brzuszny (Tyfus) powodują bakterie Salmonella Typhi i jest to typowa choroba brudnych rąk.
Typhoid fever (typhoid) is caused by Salmonella Typhi bacteria and is a typical disease of dirty hands.
Izolacja Salmonella (nie S. Typhi i nie S. Paratyphi) z kału lub krwi.
Isolation of Salmonella (other than S. Typhi and S. Paratyphi) from stool or blood
Izolacja Salmonella Typhi lub Paratyphi z materiału klinicznego.
Isolation of Salmonella Typhi or Paratyphi from a clinical specimen
Choroba wywoływana przez Salmonella typhi lub paratyphii często charakteryzująca się podstępnym początkiem utrzymującej się gorączki, bólem głowy, złym samopoczuciem, jadłowstrętem, względnym rzadkoskurczem, zaparciem lub biegunką i suchym kaszlem.
An illness caused by Salmonella typhi or paratyphii that is often characterised by insidious onset of sustained fever, headache, malaise, anorexia, relative bradycardia, constipation or diarrhoea and nonproductive cough.
Chroni błonę śluzową układu pokarmowego, reguluje wydzielanie soku żołądkowego i pepsyny, działa bakteriobójczo w odniesieniu do szczepów bakteryjnych odpowiedzialnych za choroby układu pokarmowego (E. coli, Salmonella typhi).
It protects gastric mucosa, regulates gastric juice and pepsins secretion, has bactericidal effect as for the bacteria strains responsible for the diseases of the digestive system (E. coli, Salmonella typhi).
Zakażenie krwi przez bakterie Salmonella typhi może także powodować zakażenie wszystkich narządów.
Salmonella typhi blood stream infection can also cause infection in all organs.
Jest on spowodowany przez bakterie Rickettsia typhi, i jest przenoszony przez pchły, które opanowały szczury.
It is caused by the bacteria Rickettsia typhi, and is transmitted by the fleas that infest rats.
Jeśli czynnikiem etiologicznym jest Salmonella typhi, może wystąpić perforacja jelita oraz krwawienie z jelita.
When Salmonella typhi is the cause, intestinal perforation and haemorrhage may occur.
Możliwym mechanizmem jest działanie przeciwbakteryjne przeciwko Salmonella typhi.
The possible mechanism is the antibacterial activity against Salmonella typhi.
