Polecane miejsca warte zobaczenia w okolicy: Hipodrom w Tyrze (6,7 mi/10,8 km od centrum miasta)
Here are some recommended places to see in the surrounding area: Tyre Hippodrome (4.9 mi/7.8 km from the city center)
To, co jest niechciane na moich statkach w Tyrze, znajdzie dom w Saladynie.
What lies unwanted on my ships at Tyre will find a home in Saladin.
Siostra powiedziała mi, że będą w Saidzie lub Tyrze.
My sister told me they'd be in Saida or Tyre.
Tylko raz Mistrz przemawiał w Tyrze, po południu, 20 lipca, kiedy nauczał wiernych o miłości Ojca do całej ludzkości i o misji Syna, o objawieniu Ojca wszystkim narodom ludzkości.
The Master spoke in Tyre only once, on the afternoon of July 20, when he taught the believers concerning the Father's love for all mankind and about the mission of the Son to reveal the Father to all races of men.
"Tyrze i Sydonie" odparł, "macie przebaczone".
"Tyre and Sidon," he replied, "you are forgiven."
Gdyby w Tyrze i Sydonie działy się te cuda dawno by w worze i popiele pokutowały. A powiadam wam: Lżej będzie Tyrowi i Sydonowi w dniu sądu aniżeli wam.
If Tyre and Sidon had witnessed such miracles as I have done in you, they would have repented in sackcloth and ashes long ago. I tell you, Tyre and Sidon will be better off on judgement day than you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
