Zapłaciłbym mu więcej niż ten tysiak za to przyjęcie.
I would have paid him way more than a grand for this party.
Tysiak, że upadnie.
Thousand bucks he falls.
Tysiak przelewem, dwa razy w miesiącu.
One grand via wire twice a month.
Tysiak, że trafisz tylko w wodę.
A thousand bucks you hit nothing but water.
Tysiak temu, który prześpi się na górze z tym czymś.
I'll give any of you a grand to go upstairs and sleep with that thing.
Doc mówił mi, że ty i Tysiak mieszkacie w domku na drzewie.
Doc tells me you and 10K live in a tree house.
Cofam wszystko, co Tysiak o tobie gadał.
I take back everything 10K said about you.
Tysiak, nie pozwól im go zabrać!
10K, don't let them get him!
A Tysiak nie jest jednym z nich.
And 10K is not even one of them.
"Tysiak" to nie jest tylko ksywa dla ciebie.
10K isn't just a name to you.
Powiedz mi że Tysiak jest na tej łodzi.
Tell me 10K is on that boat.
Więc jeśli Tysiak żyje, to o tym wie.
So if 10K's out there, he knows that.
Jeśli Tysiak chce kogoś zabić, to go zabija.
If 10K wants something dead, it's dead.