Vertaling van "UEK" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeśli chcesz, możesz w czasie rzeczywistymumieść podpis elektroniczny na UEK.
If desired, you can in real timeplace an electronic signature on the UEK.
Między innymi słuchając prelekcji UEK-owych obieżyświatów, którzy z humorem i zaangażowaniem podzielili się z odbiorcami wspomnieniami i doświadczeniami wyniesionymi ze swoich niesamowitych i niekonwencjonalnych podróży.
Through listening to UEK's globetrotters' lectures who with humour and engagement shared their memories and experiences gained through amazing and unconventional journeys.
Godnym uwagi jest zabytkowy budynek główny UEK.
It is worth seeing the main building of the CUE.
We wszystkich wiadomościach wysyłanych drogą mailową do pracowników UEK student ma obowiązek zamieszczać następujące dane: imię, nazwisko, numer indeksu, rok, kierunek oraz tryb studiów. Informacja o zajęciach
In all messages sent by e-mail to CUE employees, the student is required to include the following data: name, surname, index number, year, field of study and mode of study.
Chociaż można napisać odrzucenie UEK, nie ma pilnej potrzeby tego - nikt nie jest zmuszony "liczyć".
Although you can write a rejection of UEK, there is no urgent need for this - no one is forced to "count you".
Część oficjalna to przede wszystkim podziękowania dla wszystkich członków ESN UEK, którzy na przestrzeni tych 10 lat działali w sekcji, ich wspomnienia, motywujące przemówienia i życzenia na przyszłość.
The official part mainly included giving our gratitude to all the members of ESN UEK, who throughout these 10 years worked in the section, their memories, motivational speeches and special wishes for the future.
Jednak po tym okresie UEC zostanie wydane wszystkim osobom, które nie złożyły żadnego z wniosków - w sprawie ekstradycji lub odrzucenia UEK.
However, after this period, the UEC will be issued to all those who have not filed any of the applications - on extradition or on the rejection of UEK.
Aby dowiedzieć się do kiedy, jak i gdzie należy aplikować na poszczególną "turę", polecamy śledzić fanpage ESN UEK na facebooku, gdzie pojawią się informacje o rozpoczętej rekrutacji.
To be in the swim, follow facebook page ESN UEK, where will be information about initiated recruitment.
Nie zabrakło także pozdrowień z zagranicy, gdyż część członków i sympatyków ESN UEK, którzy nie mogli wziąć udziału w Gali przesłało krótkie filmiki z różnych zakątków świata wraz z gratulacjami i życzeniami udanej zabawy, które wspólnie obejrzeliśmy.
We were able to watch some greetings from abroad, as few members and supporters of ESN UEK, who unfortunately could not attend the Gala, sent short films from around the world along with congratulations and best wishes.
Nowy rok działalności i nowy semestr sekcja ESN UEK rozpoczyna nie zwalniając tempa!
This year's activities and the new semester begin with CUE ESN not slowing down the pace in the slightest!
W związku z tym, że debata będzie organizowana z okazji obchodów V-lecia istnienia sekcji ESN UEK zostanie przedstawiona zwięzła historia ESN-u.
As the debate will be organized to celebrate the fifth anniversaries of the ESN UEK we will present very brief history of this organization, it is the main and the most successful events that were arranged.
ESN UEK to przede wszystkim więzi międzyludzkie, przyjaźnie, wspomnienia.
First of all ESN UEK is the bond between people, friendships and memories.
Trudno jednak słowami tak naprawdę wyrazić czym jest ESN UEK.
To tell the truth it is hard to describe by words what ESN UEK really is.
