Społeczny wymiar UGW wykracza daleko poza walkę z bezrobociem wśród młodzieży.
The social dimension of EMU goes far beyond tackling youth unemployment.
Jesteśmy przekonani, że należy się zająć społecznym wymiarem UGW.
We are convinced that the social dimension of EMU must be addressed.
Dalsze powodzenie UGW zależy od tego, jak sobie z tymi wyzwaniami poradzimy.
The continued success of EMU depends on how these challenges are addressed.
W UGW nie ma jednej instytucji odpowiedzialnej za politykę gospodarczą.
Within EMU there is no single institution responsible for economic policy.
Bez silnego filaru społecznego, UGW nadal będzie niestabilna.
Without a strong social pillar, the EMU will continue to be unstable.
Budowanie UGW bez wymiaru społecznego przyniosłoby porażkę.
Building up an EMU without a social dimension would be a failure.
Obecna wątłość UGW wymaga jednak rozwiązań nowatorskich i odważnych.
However, the current fragility of the EMU requires courageous and innovative solutions.
Nadal jednak brakowało podstaw prawnych dla utworzenia UGW.
The legal basis for EMU still had to be created.
Bez tych elementów reforma UGW pozostanie połowiczna.
Without these elements, the reform of the EMU remains half-hearted.
Pełna UGW nie jest celem samym w sobie.
A complete EMU is however not an end itself.
W ten sposób zostały zrealizowane dwa pierwsze etapy UGW.
The first two stages of EMU have been completed.
Szczegółowe informacje na temat trzech etapów UGW można znaleźć na stronie.
For details about the three stages of EMU, see.
Nie może być faktycznej UGW bez silnego filaru społecznego - powiedział.
There can't be a genuine EMU without a strong social pillar , he said.
