Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
UMK
Vertaling van "UMK" in Engels
Sprawdzamy, czy prawa fizyki się nie zmieniają, porównując różne zegary - mówi badacz z UMK.
We check whether the laws of physics do not change by comparing different clocks - said the researcher from the Nicolaus Copernicus University.
Naukowcy z UMK przyznają, że dostają wiele ciekawych zleceń od różnych podmiotów - także prywatnych, ale to jest jednym z najbardziej ekscytujących.
Researchers from the Nicolaus Copernicus University admit that they get a lot of interesting orders from various entities - including private ones - but this is one of the most exciting.
Jego rozprawa doktorska (UMK, 1992), jak i zainteresowania naukowe ogniskują się wokół spektroskopowej analizy gwiazd.
Since his doctoral dissertation (NCU, 1992), his research interests have been focused on stellar spectroscopy.
Współpraca z instytucjami naukowymi i kulturalnymi na Litwie jest jednym z priorytetów UMK.
One of NCU's priorities involves co-operation with research and cultural institutions in Lithuania.
Zadaniem badaczki z UMK w ramach projektu było opracowanie danych statystycznych z doświadczenia i stwierdzenie jak często cząstki emitowane są dokładnie po jednej na raz.
The task of the researcher from the Nicolaus Copernicus University in the framework of the project was to develop statistical data from the experiment and determine how often particles are emitted exactly one at a time.
Jeśli teraz usłyszymy to samo \'kliknięcie\' na całym świecie - to będzie już wiadomo, że to nie przypadek - kończy fizyk z UMK.
If we now hear the same 'click' around the world - we will know that this is no accident - concluded the physicist from the Nicolaus Copernicus University.
Rezultatem programu będzie pogłębienie wiedzy o polskiej kulturze i zachęcenie do podejmowania studiów z języka polskiego na UMK.
The result of the program will be to deepen knowledge of Polish culture and encourage students to study Polish at the Nicolaus Copernicus University.
W ten trend ten wpisuje się też wynalazek z UMK w Toruniu: preparat przyspieszający proces rozkładu plastiku.
A part of this trend is the invention from the Nicolaus Copernicus University in Toruń: a product that accelerates the process of plastic decomposition.
Miejscem, w którym woda spadała z powierzchni lądolodu w kierunku jego podłoża i dalej na przedpole, według ustaleń naukowców z UMK, było m.in. jezioro Hańcza - najgłębsze jezioro w naszej części Europy.
The place where water was falling from the surface of the glacier towards its substrate and further into the foreground, according to the findings of scientists from the Nicolaus Copernicus University; was Lake Hańcza - the deepest lake in our part of Europe.
Zespół z UMK w swoich poszukiwaniach używa optycznego zegara atomowego w Toruniu.
The team from the Nicolaus Copernicus University uses the optical atomic clock in Toruń in their search.
Indywidualna Nagroda Rektora UMK za osiągnięcia uzyskane w działalności naukowo-badawczej w roku akademickim 2018.
Individual award of the Rector of the Nicolaus Copernicus University for scientific and research achievements in the academic year 2018.
W artykułach prezentowane są aktualne wyniki badań i dokonań kadry naukowej Instytutu Archeologii UMK i współpracujących z nią badaczami z innych ośrodków naukowych w kraju oraz zagranicą.
The articles presented current research, results and achievements of the scientific staff of the Institute of Archaeology, Nicolaus Copernicus University and its associates researchers from other scientific centers in the country and abroad.
Przypomniał, że Wydział Chemii UMK ma już doświadczenie w zakresie prac z wykorzystaniem nowoczesnych materiałów, m.in. polimerów.
He reminded that the Faculty of Chemistry of the Nicolaus Copernicus University already has experience in the field of application of modern materials, including polymers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor UMK in het Pools
Suggesties
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 36 ms.
