Vertaling van "UTW" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pierwsza i najłatwiejsza to kliknięcie prawym przyciskiem myszki na wybranym pliku UTW.
The first and the easiest one is to right-click on the selected UTW file.
Studenci UTW mogą również uczyć się języków obcych i rozwijać swoje zainteresowania w kilkunastu sekcjach. Fot.
UTW students can also study foreign languages and deepen their interests in more than ten groups.
UTW promuje partycypację obywatelską w życiu publicznym oraz integrację międzypokoleniową.
UTA promotes civic participation in public life and intergenerational integration.
Pierwsze wykłady na UTW o bogactwie różnorodności biologicznej już za nami!
The first lecture at UTA on the richness of biodiversity is behind us!
30 UTW może wziąć udział w nowym etapie projektu! Zapraszamy!
Standardy formalno-prawne działania Uniwersytetów Trzeciego Wieku oparte są na obecnie obowiązujących aktach prawnych są podstawą funkcjonowania UTW i mają charakter obligatoryjny.
The formal and legal standards of operation of Universities of the Third Age are based on the currently binding legal acts, they are the basis for the functioning of UTW and are obligatory.
Pierwsza siedziba UTW w TMZZ do grudnia 2007 r.
The first seat of UTW in TMZZ until December 2007.
11 FORMY DZIAŁANIA UTW EDUKACJA- wykłady, seminaria, warsztaty, lektoraty języków obcych, kursy informatyczno-komputerowe, zajęcia ruchowe, publikacje, AKTYWIZACJA - współpraca z instytucjami, samorządem lokalnym i regionalnym, NGO, mediami INTEGRACJA - spotkania, imprezy, wzajemna pomoc, wolontariat
11 Forms of Action of UTW EDUCATION- lectures, seminars, workshops, foreign language classes, ICT courses, physical activities, publications ACTIVISATION - cooperation with institutions, local and regional authorities, NGO, media INTEGRATION - meetings, events, mutual support, voluntary actions
Kolejną przełomową datą okazał się rok 1997, kiedy to UTW - pod opieką dr Walentyny Wnuk - na stałe związał się z Instytutem Pedagogiki przy ul. Dawida (dwa lata później wprowadzony został w struktury UWr).
Another breakthrough year was 1997, when UTW - under the tutelage of dr Walentyna Wnuk - became permanently affiliated with the Institute of Pedagogical Sciences at Dawida street (two years later it got incorporated into UWr structure).
Wykłady w styczniu miały miejsce na UTW w Rewalu oraz w Iławie.
Lectures in January took place at UTA in Rewal and Iława.
Czytaj więcej... Inspiracje: Grupa Ekologia i ochrona środowiska z UTW w Pile poznaje gatunki inwazyjne
Read more... Inspiration: Group of Ecology and environmental protection from UTA in Piła meets invasive species
Badania przeprowadzono w pięciu placówkach UTW działających na terenie województwa wielkopolskiego (Poznań, Leszno, Kalisz, Konin i Śrem).
The research was conducted in five UTA facilities in the voivodeship of Greater Poland (Poznań, Leszno, Kalisz, Konin, Śrem).
Na początku marca na UTW w Chodzieży wykład o bioróżnorodności Bioróżnorodność...
In early March at UTA in Chodzież the lecture on biodiversity Biodiversity...
