Promieniowanie UVB zapoczątkowuje i bezpośrednio wpływa na cykl przemian witaminy D.
UVB radiation initiates and directly affects the vitamin D transformation cycle.
Obecnie fototerapia przy użyciu wąskiego pasma UVB stanowi uznaną metodę leczenia łuszczycy.
Currently, phototherapy using narrow band UVB is established treatment for psoriasis.
Promienie UVB są również odpowiedzialne za wytwarzanie ważnej witaminy D.
The UVB rays are also responsible for producing the important vitamin D.
Zwiększanie dawek promieniowania UVB emitowanych przez lampę ksenonową wywołuje rumień.
Increasing doses of UVB radiation emitted by a xenon lamp produce erythema.
Dla małych stworzeń UVB jest wystarczająco niebezpieczne, aby kontrolować ich liczbę.
For small creatures, UVB is dangerous enough to control their numbers.
UVB stosuje się głównie w zastosowaniach biomedycznych, takich jak leczenie dermatologiczne.
UVB is mainly used in biomedical applications such as dermatological treatment.
Faktor ochrony przeciwsłonecznej to miara skuteczności kremu przeciwsłonecznego w ochronie przed promieniowaniem UVB.
Sun protection factor is a measure that indicates sunscreen's effectiveness against UVB rays.
Filtry UVB chronią skórę przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych.
UVB filters protect the skin from the harmful effects of solar radiation.
Promieniowanie UVB zapewnia regenerację pigmentu i opalenizny skóry.
UVB radiation ensures the regeneration of pigment and skin tan.
To są światła UVB, znane również jako lampy gadów.
Just, those are UVB lights, also known as reptile lights.
Promienie UVB mogą być szkodliwe, jeśli nie używasz kremu z odpowiednim faktorem ochronnym.
UVB rays can cause harm if you don't use sunscreen with a suitable sun protection factor.
Mają działanie rakotwórcze, ale w mniejszym stopniu niż UVB.
They have a carcinogenic effect, but to a lesser degree than UVB rays.
W kwestii pozytywnych skutków promieniowania UVB - wpływa na cykl przemian witaminy D.
In terms of the positive effects of UVB radiation - it affects the cycle of vitamin D metabolism.
