Examples with "Uelde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Salomon ostatecznie został zmuszony do ucieczki z Gondaru i schronienia się w Aksum, gdzie żył pod opieką rasa Uelde Syllasje.
Salomon was forced to flee Gondar, and took refuge in Axum where he lived under the protection of Ras Wolde Selassie.
Uelde Gabriel został zabity, a pretendent do trony Atse Baeda Maryam schwytany.
Dejazmach Wolde Gabriel was killed in battle and Baeda Maryam was captured.
Gdy Henry Salt odwiedził rasa Uelde Syllasje jego pałacu w Chalekot na przełomie 1809 i 1810, brat cesarza - keniazmacz Ijasu był również gościem Gugsy.
When Salt visited Ras Wolde Selassie at his palace in Chalacot in 1809/1810, the Emperor's brother, Kenyazmach Iyasu, was also a guest of the Ras.
W styczniu 1813 podczas wizyty Nathaniela Pearce'a wciąż tam przebywał i odwiedził Uelde Syllasje szukając u niego pomocy w ponownym wstąpieniu na tron, ale możnowładca odmówił wsparcia.
By January 1813, he was still in Semien, at which time he visited Ras Wolde Selassie to seek his help in being restored to the throne, but the Ras declined to help.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
