Może dlatego, że Ulf pobił ją prawie na śmierć.
That could be because Ulf beat her half to death.
Ulf, chciałbym cię o coś spytać.
Ulf, I have something to ask you.
Chcę wiedzieć, gdzie Ulf był całą noc.
I just wonder where Ulf was all night.
Ulf zrezygnował z pokoju i opuścił miasto.
Ulf gave up his room and left town.
Ulf dzwonił do firmy na jeden z telefonów służbowych.
Ulf called his firm, to one of the company phones.
Nie pozwól sie dołować, Ulf.
Don't let yourself down, Ulf.
Ulf wrócił z porodu cielęcia i popijaliśmy sobie herbatę.
Ulf had a calving and we've had some tea.
Ulf złożył wiele obietnic i złamał wiele zasad.
Ulf made a lot of promises.
Ulf, podoba ci się to co znaleźliśmy?
Ulf, you like the provisions we found?
Byliście pijani w sztorc! Ulf!
You were blind drunk! Ulf!
Ulf zrezygnował z pokoju/i opuścił miasto.
Ulf gave up his room and left town.
Dziś wieczorem mam zamiar pospacerować wzdłuż brzegu, trzeźwiutki jak Ulf Lundell.
Tonight I'm going to walk along the shore like a sober ulf lundell.
Kierowca, który ciągle musi się zatrzymywać i ucinać sobie drzemkę - lub, co gorsza, zasypia za kierownicą - stanowi zagrożenie dla siebie samego, operatora transportu i innych kierowców - Ulf Björkerud.
A driver who needs to keep stopping and napping - or even worse, keeps nodding off at the wheel - is a liability to himself, the transport operator and other motorists, says Ulf Björkerud.
