Umieram z ciekawości, jak poszła ci dzisiaj rano rozmowa o pracę.
I'm dying to hear how your job interview went this morning.
Umieram z pragnienia chwili ciszy bez maili i telefonów tego wieczoru.
I'm dying for some quiet time without emails or phone calls tonight.
Umieram średnio raz do roku, a moja dziewczyna jest klonem.
I die about once a year, and my girlfriend is a clone.
Umieram ze wstydu za każdym razem, gdy myślę o mojej niezręcznej pierwszej randce.
I die of embarrassment every time I think about my awkward first date.
Umieram, ale dzieło mego życia nie może być zaprzepaszczone.
Więc pokaż mi. Umieram z ciekawości.
Umieram z ciekawości, co miał na myśli tym tajemniczym komentarzem wcześniej.
I'm dying to know what he meant by that mysterious comment earlier.
Umieram z ciekawości, co lekarz powie na te dziwne objawy.
I'm dying to know what the doctor will say about these strange symptoms.
Umieram z pragnienia jakichś dobrych wiadomości, które rozjaśniłyby ten okropny tydzień.
I'm dying for some good news to brighten this awful week.
Umieram z ciekawości, kto kryje się pod tą maską.
I'm dying to see what's beneath that mask.
Umieram z ciekawości, jaki mroczny sekret chowasz w szafie.
I'm dying to see what skeletons are hidden in your closet.
Umieram z ciekawości żeby zobaczyć co za szkielety trzymasz w szafie.
I'm dying to see what skeletons are hidden in your closet.
Więc jak to w końcu jest? Umieram z ciekawości.
So which is it? I'm dying to know.
