We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interbus Agreement
Umowa INTERBUS obejmuje jednak wyłącznie usługi okazjonalne i w związku z tym jest nieodpowiednia, aby przeciwdziałać zakłóceniom wynikającym z wystąpienia, zważywszy na dużą liczbę osób, które nadal będą chciały podróżować między Unią a Zjednoczonym Królestwem.
However, the Interbus Agreement covers only occasional services and is, therefore, inadequate to address the disruptions ensuing from the withdrawal, given the high number of persons that would continue to seek to travel between the Union and the United Kingdom.
Umowa Interbus o międzynarodowych okazjonalnych przewozach pasażerów autokarami i autobusami (zwana dalej "Umową") weszła w życie w dniu 1 stycznia 2003 r.
The Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (hereinafter referred to as 'the Agreement') entered into force on 1 January 2003.
uwzględniając Umowę w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS), w szczególności jej art. 24,
Having regard to the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement), and in particular Article 24 thereof,
Umowa w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) (zwana dalej "umową") weszła w życie z dniem 1 stycznia 2003 r.
The Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) (the 'Agreement') entered into force on 1 January 2003.
w sprawie stanowiska, jakie ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komisji Mieszanej utworzonej na mocy Umowy w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) w odniesieniu do projektu decyzji nr 1/2016 tej Komisji
on the position to be adopted, on behalf of the European Union, within the Joint Committee established under the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement), as regards draft Decision No 1/2016 of that Committee
DECYZJA NR 1/2016 KOMISJI MIESZANEJ UTWORZONEJ W RAMACH UMOWY W SPRAWIE MIĘDZYNARODOWYCH OKAZJONALNYCH PRZEWOZÓW PASAŻERÓW AUTOKARAMI I AUTOBUSAMI (UMOWA INTERBUS),
DECISION No 1/2016 OF THE JOINT COMMITTEE ESTABLISHED UNDER THE AGREEMENT ON THE INTERNATIONAL OCCASIONAL CARRIAGE OF PASSENGERS BY COACH AND BUS (INTERBUS AGREEMENT)
Umowa w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (Umowa INTERBUS), sporządzona w Brukseli dnia 11 grudnia 2000 r.
GENERAL DATA Official Title Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (INTERBUS)
W art. 23 Umowy w sprawie międzynarodowych okazjonalnych przewozów pasażerów autokarami i autobusami (umowa INTERBUS) (zwana dalej "umową") ustanawia się Komisję Mieszaną w celu ułatwienia stosowania tej umowy (zwaną dalej "Komisją Mieszaną").
Article 23 of the Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement) (the 'Agreement') establishes a Joint Committee in order to facilitate the management of the Agreement (the 'Joint Committee').
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
