Zgaduję, że nie ma tu zbyt wielu ludzi z Utah.
I guess there's not a lot of Utah people out here.
Utah nie jest stanem, który chciałby oskarżać o cudzołóstwo.
Utah is not the state that wants to prosecute adultery.
Cóż, może skończymy jazdę na tym ranchu w Utah.
Well, maybe we'll end up on that ranch in Utah.
Słynna formacja skalna w Utah przyciąga tysiące turystów każdego roku.
A famous rock formation in Utah attracts thousands of tourists each year.
Nie mogę sobie przypomnieć, co robiłem w Utah dziś rano...
I can't figure out what I was doing in Utah this morning.
Rzuciłam spontaniczny komentarz o kobietach z Utah, nadużywających leków na recepty.
I made an off-the-cuff comment about Utah women overusing prescription medications.
Więc w jakiś sposób, te w Utah wydostały się na powierzchnię.
So somehow, the ones in Utah got stirred up to the surface.
Twój prawnik dzwonił i powiedział, że odwołanie w Utah zostało odrzucone.
Your lawyer called and he said the Utah appeal was rejected.
Uznała, że Utah było trochę zbyt wrogie dla dzieciaków.
She felt like Utah was a little hostile for us as young kids.
To nie był wypadek, że widziałeś mnie w Utah.
It wasn't an accident I saw you in Utah.
Barry G., sto na Utah minus trzy i pół.
Barry G., one hundred on Utah minus three and a half.
Myślałam, że to pani drugi były mąż z Utah.
I thought it might have been your second ex-husband in Utah.
Doszliśmy co przypiekło tych naukowców w Utah całkiem szybko.
We figured out what toasted those scientists down in Utah pretty quick.
