Podstawową funkcją czujnika jest współpraca z regulatorami przepływu powietrza VAV.
The basic function of the sensor is interaction with the VAV regulators.
W artykule porównano systemy klimatyzacji VAV z tradycyjnymi i indukcyjnymi regulatorami przepływu w aspekcie zużycia energii oraz komfortu cieplnego w budynku biurowym.
The article presents the comparison of systems with traditional and induction VAV controllers in an office building regarding the energy consumption and thermal comfort.
By zmniejszyć ilość dostarczonego powietrza, przewody nawiewne i wywiewne należy wyposażyć w regulator VAV.
To lower the air supply the intake and exhaust ducts should be equipped with VAV regulators.
Oczywiście z uwagi na zmienną pracę poszczególnych regulatorów VAV w automatyce central wentylacyjnych przewidziano płynne dopasowanie wydajności wentylatorów do aktualnego zapotrzebowania na instalacji poprzez układ czujników ciśnienia i falowników.
Due to the variable operation of the individual VAV regulators, the smooth adjustment of ventilator output to current demands, as part of ventilation units' automatics, will be enabled through a system of pressure sensors and inverters.
Dodatkowo, dzięki zastosowaniu odpowiedniego układu pomiarowo-regulacyjnego, posiada pełną funkcjonalność regulatora VAV, przez co podczas normalnej eksploatacji obiektu realizuje zadania regulacji przepływu powietrza.
In addition, thanks to the use of a suitable measurement and control system, it has full functionality of the VAV controller, so that during the normal operation of the object it performs the task of regulating the air flow.
Do energooszczędnych systemów zaliczają się systemy klimatyzacji ze zmienną ilością powietrza (VAV).
Variable air volume (VAV) systems are considered as energy efficient air conditioning systems.
Można to osiągnąć bez większych problemów, jeżeli da się skonfigurować wydajność pracy regulatorów VAV (nawiewnego i wyciągowego).
This can be achieved easily, if it is possible to configure VAV regulators (both supply and extract ones).
Jego unikatowa budowa pozwala na zminimalizowanie kosztów inwestycji o około 40% na każdym regulatorze VAV hybrydowym.
Its unique design allows you to minimize investment costs by about 40% on each VAV hybrid regulator.
Czujniki ciśnienia do ciągłej regulacji ciśnienia w kanale powietrza nawiewanego i wywiewanego (falownik jest często stosowany w systemach VAV).
Pressure sensors for continuous adjustment of the pressure in the supply air and exhaust air duct (inverter is often used with a VAV systems).
z nasadką pomiarową VAV typu łukowego (L) - występuje tylko w wykonaniu mufowym
with the VAV arc type measuring socket (L) - only available in the socket version
klimatyzacja; system VAV; zużycie energii; komfort cieplny; indukcyjny regulator przepływu powietrza
air conditioning; VAV system; energy consumption; thermal comfort; induction airflow controller
Ponadto każda strefa może być obsługiwana przez inne systemy, na przykład strefa kuchni i stołówki poprzez instalację wyciągową, podczas gdy reszta budynku obsługiwana będzie przez system VAV pracujący zgodnie z trybem pracy biura od 8.00 do 18.00
Furthermore, each zone can be controlled via different systems, for instance kitchen and dining area are controlled by a dedicated outdoor air system and the rest of the building by a VAV system working in accordance with the office schedule from 8.00 to 18.00.
Każde z laboratoriów wyposażone jest w punkty poboru wody dejonizowanej (instalacje centralna), instalacje gazów specjalnych (azot, argon, hel, gaz dedykowany), punkt sprężonego powietrza, oraz instalacje VAV automatycznego sterowania wentylacją.
Each laboratory provides deionized water point (central installation), special gas installations (nitrogen, argon, helium, dedicated gas), the point of compressed air and VAV installation for automatic ventilation control.
