Vertaling van "VC/PE" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obecne narzędzia motywacyjne, które są implementowane w funduszu pozwolą na stworzenie jednego z najbardziej konkurencyjnych systemów wynagrodzeń dla menadżerów funduszy VC/PE w regionie.
At present the incentive tools which are in place in the fund shall facilitate building one of the most competitive remuneration systems for VC/PE funds managers in the region.
Coraz więcej małych i średnich przedsiębiorstw korzysta z funduszy typu VC/PE do finansowania celów strategicznych, ale spora grupa przedsiębiorców wciąż nie wie jeszcze jakie korzyści niesie ze sobą wdrożenie tego modelu finansowania do przyspieszenia rozwoju firmy.
There is a growing number of small and medium enterprises using VC/PE funds to finance their strategic objectives; however, a large group of entrepreneurs still do not know the benefits that stem from the implementation of this funding model in accelerating the development of their businesses.
Spółka działa jako fundusz VC/PE dla sektora MSP w Polsce i w Rumunii.
The company operates as a fund VK/ PE for the SME sector in Poland and Romania.
Spółka działa jako fundusz VC/PE dla sektora MSP w Polsce i Rumunii.
The company operates as a fund VK/ PE for the SME sector in Poland and Romania.
Szerokie kontakty oraz doświadczenie kadry menedżerskiej umożliwiają naszym partnerom m.in. dostęp do kredytów typu mezzanine, kredytów inwestycyjnych oraz technologicznych, środków na przejęcia i lewarowane wykupy menedżerskie, a także dostęp do funduszy VC/PE oraz funduszy zalążkowych.
Wide business contacts and experience of the management staff give our customers the access to the mezzanine credits, investment and technological loans, funds for acquisitions and leveraged management buyouts as well as access to VC/PE and seed funds.
Wyjście z inwestycji dokonywane jest zazwyczaj poprzez odsprzedanie udziałów lub akcji spółki strategicznemu inwestorowi branżowemu, inwestorom finansowym (w tym innym funduszom VC/PE), inwestorom prywatnym, zarządowi spółki lub poprzez wprowadzenie spółki na rynek publiczny (tzw. IPO).
Disinvestment is usually achieved by reselling the company's shares or stocks to a strategic industry investor, financial investors (including other VC/PE funds), private investors, the company board, or by admitting the company to official stock-exchange listing (IPO).
W działalności MCI kluczem do sukcesu są przede wszystkim zasoby ludzkie, przy rosnącej konkurencji na rynku VC/PE zaostrza się walka o najlepsze talenty na rynku.
The key to success in MCI operations is first of all human resources; with growing competition in the VC/PE market the fight for the best talents in the market is also growing rough.
Współpracujemy z inwestorami, funduszami VC/PE, sieciami aniołów biznesu, instytucjami finansowymi, ośrodkami badawczymi i naukowymi generującymi technologie. Dowiedz się więcej
We work closely with investors, VC/PE funds, business angel networks, financial institutions, research and science centres generating new technologies.
Doradztwo prawne na rzecz VC/PE, doradztwo w zakresie transakcji typu M&A (w tym distressed M&A), doradztwo przy finansowaniu transakcji.
Legal services on behalf of advice to VC/PE, legal services in terms ofadvising on M&A transactions (including distressed M&A), legal advice with respect to transaction finance advisory in respect of financing the transactions.
Pracownicy spółek giełdowych, spółek planujących wejście na GPW lub New Connect, a także rozważających pozyskanie finansowania (banki, fundusze VC/PE).
Employees of companies that are listed, that are considering listing on WSE or NewConnect or considering other financing sources (banks, VC/PE).
KFK S.A. jest pierwszym polskim funduszem funduszy venture capital/private equity (VC/PE).
(KFK S.A.) is the first Polish fund of venture capital/private equity (VC/PE) funds.
Wartość transakcji plasuje akwizycję iZettle wśród 10 największych exitów spółek technologicznych współfinansowanych przez fundusze VC/PE; większe były tylko exity Supercella, Skype'a,, Playtiki i Avito.
The value of the transaction puts the acquisition of iZettle among the top 10 exits from technology companies co-financed by VC/PE funds; only exits from Supercell, Skype,, Playtiki and Avito were bigger.
Odpowiedzialny także za współpracę z funduszami inwestycyjnymi typu VC/PE w ramach programu IBM Global Entrepreneur.
Also responsible for collaboration with VC/PE investment funds under IBM's Global Entrepreneur program.
