Vertaling van "VDP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prace objęły również konfigurację zabezpieczenia danych VDP.
The works also included configuration of VDP data protection.
Wydajna obsługa VDP oraz narzędzia ułatwiające pracę operatora zwiększają wydajność.
Powerful VDP support with record-based system behaviour and operator-centric tools increase productivity.
VDP to potężne narzędzie do kreatywnej pracy.
VDP is powerful enabler of creativity.
Zezwalanie na osadzanie zasobów globalnych w przyszłych zadaniach VDP
Allowing global resources to reside for future VDP jobs
Drukowania VDP w najprostszej formie można użyć jako podstawowego narzędzia do tworzenia korespondencji seryjnej.
In its simplest form, you can use VDP as a basic mail merge.
Dzięki VDP wszystko to można ekonomicznie rozplanować i czytelnie przekazać w jednym dokumencie dostosowanym do indywidualnych odbiorców.
With VDP, all of this can be cost-effectively mapped out and clearly communicated in one document tailored to individual recipients.
W przypadku drukowania VDP używana jest technologia druku cyfrowego łączącą bazy danych, w których znajduje się zawartość dla drukowanych dokumentów, z urządzeniem drukującym.
VDP uses digital printing technology that links databases that contain the content for printed documents to a print device.
Jest to jedna z najstarszych klasyfikacji winnic na świecie, stanowiąca jednocześnie postawę dla dzisiejszej klasyfikacji prowadzonej przez VDP.
This is one of the oldest vineyard classifications of the world and, at the same time, serves as the basis of the present-day vineyard classification of the VDP.
Drukowanie danych zmiennych (VDP) łączy zestaw elementów wzorca wspólnych dla kopii dokumentu z zestawem elementów zmiennych, które zmieniają w poszczególnych kopiach.
Variable data printing (VDP) combines a set of master elements that are common across copies of a document with a set of variable elements that change from copy to copy.
Działy marketingu i agencje reklamowe szukają usługodawców, którzy mogą poradzić sobie z drukowaniem zmiennych danych (VDP), by wykorzystać większość okazji z pomocą danych klienta, polepszyć komunikację z klientem i zwiększyć zwrot z inwestycji marketingowych (ROMI)
Marketing departments and communication agencies seek service providers that can handle variable data printing(VDP) to help make the most of opportunities by leveraging customer data, to improve customer communications and maximise return on marketing investment (ROMI)
Dodatkowo mogą nie znać zalet druku zmiennych danych (VDP) i marketingu wieloplatformowego i nie wiedzieć, jakie możliwości zwrotu z inwestycji (ROI) w ramach kampanii zapewnia druk.
In addition, they may not be aware of what is possible with variable data printing (VDP) or cross-media, or of print's ability to deliver an excellent return-on-investment (ROI) as part of a campaign.
Oferujesz już usługi web-to-print lub druku zmiennych danych (VDP)?
Already offer web-to-print (W2P) or variable data printing (VDP) services?
Jeżeli pomimo instalacji jednej z aplikacji, Twój problem z plikiem VDP nie ustąpił, prawdopodobnie Twój plik nie jest skojarzony z odpowiednią aplikacją (tutaj więcej informacji).
If, despite the installation of one of the applications, you still have the problem with the VDP file, it is probable that your file is not associated with the appropriate application (click here for more information).
