Vertaling van "VariCam" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nawet w słabo oświetlonych scenach, które są szczególnie ważne w produkcjach filmowych, kamera VariCam LT umożliwia nagrywanie praktycznie bez zakłóceń i obniżania jakości obrazu.
Even in very dimly lit scenes, which are particularly important in movie production, the VariCam LT provides low-noise images without any compromise in picture quality.
Nowością w modelu VariCam LT jest funkcja pliku sceny z pięcioma pozycjami.
The five position scene file function is new to the VariCam LT.
Aby osiągnąć ten efekt, w każdym pikselu matrycy modelu VariCam LT stosowane są dwa specjalne obwody analogowe dla obu natywnych ustawień czułości ISO przed rozpoczęciem przetwarzania wzmocnienia.
In order to achieve this function two dedicated analog circuits are implemented on every pixel of the imager of the VariCam LT for each native ISO before gain processing.
Kamera VariCam LT wykorzystuje również nowo opracowaną krzywą gamma, która umożliwia zachowanie szczegółowości obrazu w dużym zakresie tonalnym w ramach przestrzeni barw Rec 709.
A newly designed gamma curve that allows detail to be maintained over a greater tonal range within the Rec 709 color space has also been included in the VariCam LT.
Nowością w kamerze VariCam LT jest mocowanie EF*1, które pozwala na stosowanie wielu różnych typów obiektywów.
One new feature that has been added to the VariCam LT is the EF lens*1 mount which offers a wide array of lens choices.
Oznacza to, że przy ustawieniu ISO 5000 model VariCam LT osiąga bardzo dużą czułość z zachowaniem niskiego poziomu zakłóceń.
This means the VariCam LT achieves very high sensitivity while maintaining a low noise level at 5000 ISO.
Model VariCam HS jest bogato wyposażony.
The Varicam HS is packed with features.
EVA1 będzie również w stanie zaimportować słynną kolorometrię z linii VariCam.
The EVA1 will also import the celebrated colourimetry of the VariCam line.
Teraz pojawił się model VariCam HS.
Now the Varicam HS has arrived.
Zastosowanie kamery VariCam Pure pozwoliło uzyskać większą elastyczność zarówno na planie, jak i w postprodukcji ze względu na dwie natywne czułości ISO.
Using the VariCam Pure enabled greater flexibility both on-set and post-editing on account of its duel-native ISO settings.
Uzupełnieniem imponującej jakości obrazu nowej kamery VariCam HS jest możliwość zapisu 24-bitowego dźwięku w formacie LPCM.
To complement the impressive video quality, the new Varicam HS boasts 24-bit LPCM audio capabilities.
W ustawieniu ISO 5000 model VariCam LT rejestruje zachwycające obrazy ciemnych scen, nieosiągalne dla innych kamer.
At ISO5000, the VariCam LT can capture stunning images from dark scenes that are unobtainable with other cameras.
Jednostkę kamerową VariCam HS typu 2/3 dokuje się w module nagrywającym AVC-ULTRA, co zapewnia pełną funkcjonalność i ergonomię konwencjonalnej produkcyjnej kamery nagrywającej.
The Varicam HS 2/3 type camera head docks with the AVC-ULTRA recording module to provide the full functionality and ergonomics of a conventional production camera/recorder.
