We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Varioguard Plus
Dodatkowe ograniczenie fotelika ustawionego w kierunku zgodnym z jazdą i zamocowanego przy wykorzystaniu 3-punktowego pasa znajdującego się w pojeździe stanowi wyposażenie standardowe modelu Varioguard Plus.
An additional restraint for forward-facing installation using the vehicle's 3-point belt is included with the Varioguard Plus as standard.
Varioguard Plus jest niezwykle elastycznym rozwiązaniem, o nowoczesnej konstrukcji, które oferuje Waszemu dziecku najnowszą technologię oraz absolutne bezpieczeństwo.
Varioguard Plus is extremely flexible, trend-setting in design and offers your child the latest technology and ultimate safety.
Podczas montażu Varioguard Plus za pomocą 3-punktowego pasa w siedzeniu pojazdu, można ustawić fotelik w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy podobnie, jak to ma miejsce przypadku Grupy 0+ (od urodzenia do 13kg).
If you are fitting the Varioguard Plus using the 3-point vehicle belt, you can use the seat against the direction of travel as Group 0+ (from birth to 13kg).
Varioguard Plus spełnia wszystkie wymogi bezpiecznego transportu Waszego dziecka, także podczas dłuższej podróży.
Varioguard Plus satisfies all of the requirements for safely and securely transporting your baby for a very long time.
Kiedy dziecko osiągnie wagę ponad 9kg, najpóźniej po przekroczeniu 13kg, Varioguard Plus należy ustawić do pozycji ZGODNEJ z kierunkiem jazdy, jeżeli jest montowany w ten sposób.
Once your child weighs more than 9kg, but at the very latest when their bodyweight is over 13kg, Varioguard Plus must be turned to FACE the direction of travel if installed in this way.
Wykorzystując złącza ISOFIX stanowiące wyposażenie pojazdu, Varioguard Plus można ustawić w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy z włączeniem Grupy I, tzn. od dnia narodzin, aż do osiągnięcia przez dziecko 18kg.
By using your vehicle's ISOFIX attachment points, you can install the Varioguard Plus against the direction of travel up to and including Group I, i.e. from birth to 18kg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
