Vertaling van "Variotop" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Są to jednak idealne wymiary do zastosowania naszej koncepcji Variotop.
However, these are the perfect dimensions for applying our Variotop concept.
W ten sposób Variotop łączy przedziały, a tym samym załogę.
In this way the Variotop unites the compartments and therefore the crew.
Variotop otwarty, podniesiona ławka sternika, głowa na wietrze i radość.
Variotop open, helmsman's bench raised, head in the wind and enjoy.
Jeśli zamkniesz Variotop, stworzysz dodatkową przestrzeń wewnątrz z dużą ilością prywatności.
If you close the Variotop, you are creating extra space inside with a lot of privacy.
Nic dziwnego, że sterówka Variotop zawiera słowo "dom".
It's hardly surprising that the Variotop wheelhouse includes the word 'house'.
Wspaniale jest wpuścić świeże powietrze do wnętrza, ale nie można go porównać z Variotop.
It's great to allow fresh air into your interior, but it cannot be compared with the Variotop.
Tworząc koncepcję sterówki Variotop, otworzyliśmy świat dla entuzjastów łodzi, zarówno dosłownie, jak i metaforycznie.
By creating the Variotop wheelhouse concept, we opened up the world to boating enthusiasts, both literally and metaphorically.
Dzieje się tak, ponieważ Variotop można całkowicie otworzyć i złożyć, co tworzy ogromną przestrzeń na pokładzie rufowym.
That is because the Variotop can be opened and folded back completely, which creates a huge outdoor space on the aft deck.
Dzięki opatentowanemu Variotop, możesz zmienić zamkniętą sterówkę w otwartą pozycję sternika za naciśnięciem przycisku.
Thanks to the patented Variotop, you can change the enclosed wheelhouse into an open helmsman's position at the press of a button.
W ciepły letni dzień, po prostu pływając, łódka łagodnie kołysząca się na kotwicy lub spokojnie zacumowana przy nabrzeżu, Variotop - teraz jak pełnoprawny bimini top - zapewnia wspaniały chłodny cień.
On a warm summer's day, just cruising along, the boat gently rolling at anchor or leisurely moored to the quay, the Variotop - now like a fully fledged bimini top - provides wonderful cool shade.
Variotop to zmiennie regulowana pozycja sternika na jachcie motorowym, w której następujące elementy interaktywnie łączą się ze sobą
Variotop refers to an adjustable helmsman's position on a motor yacht, with the following elements being connected interactively
Ale jeśli zapomnimy o ogromnych wymiarach i po prostu spojrzymy na poziom luksusu, nie wahamy się nazwać naszego 450 AC Variotop jako "super jachtu".
But if we forget the huge dimensions and just look at the level of luxury, we have no hesitation in designating our 450 AC Variotop as a 'superyacht'.
Oznacza to, że możesz swobodnie korzystać ze steru dziobowego i rufowego i nawigować po najwęższych obszarach bez problemu na swoim 450 AC Variotop.
This means you can use the bow and stern thruster freely and navigate the narrowest passages without problem on your 450 AC Variotop.
