Wymiary oraz przekroje odpowiadają przepisom Vds.
Dimensions and cross-sections are in keeping with the VdS standard.
Obie formy są zazwyczaj skracane do Vd. i Vds., i są używane z czasownikiem w trzeciej osobie. Końcówka implikuje rodzaj.
These two forms are usually written as Vd. and Vds., and are used with the verb in the third person.
Właściwości produktu: RWA 105E, wyposażony w przylegający do konstrukcji skrzydła napęd wrzecionowy E250 Vds połączony z konsolą mechaniczną jest dostępny w trzech różnych wielkościach skoku wrzecion.
Product properties: RWA 105E, equipped with E250 Vds spindle drive adjacent to sash construction combined with mechanical console is available in three versions of different spindle leaps.
Właśnie tego typu poczucie daje użytkownikom znak certyfikacji VdS.
It is exactly the VdS certification brand that gives users this feeling.
Dlatego systemy te podlegają specjalnym specyfikacjom VdS...
Certyfikacja VdS jest chyba najważniejszym kryterium jakości podczas zakupu techniki bezpieczeństwa.
A VdS certificate is probably the most important quality criterion when buying security equipment.
Certyfikat VdS cieszy się doskonałą opinią wśród producentów, usługodawców oraz użytkowników.
The VdS certification has an excellent reputation with producers, service providers as well as users.
System monitorowania okien w klasie B wg VdS - zaczep magnetyczny.
Window monitoring system in class B according to VdS - magnetic striker plate
Instalacja tryskaczowa z pompownią ppoż. - projekt w oparciu o normę VdS
Sprinklers installation with pump house - project based on VdS standards
Wszystkie te reguły są zawarte w certyfikatach VdS.
All these principles are anchored in VdS.
Klasyfikacja VdS definiuje minimalne wymogi w odniesieniu do antywłamaniowych systemów alarmowych
Here the VdS classification defines the minimum requirements for a burglar alarm system
VdS opracowuje zaawansowane koncepcje bezpieczeństwa dla znaczących zakładów przemysłowych i handlowych, czołowych producentów i integratorów systemów komputerowych.
VdS develops advanced safety concepts for significant industrial and commercial companies, leading manufacturers and integrators of computer systems.
