Myślałem, że można zaufać Vedze; była twoją przyjaciółką.
I thought I could trust Vega; she used to be your friend.
Nie zapominajmy, że zabiłaś dwoje ludzi w Vedze.
Let's not forget you murdered two people in Vega.
Plotka mówi, że dziecię jest w Vedze.
Rumor has it that the child is here in Vega.
Niestety, w Vedze są pewne zakłócające spokój wpływy.
Unfortunately, there is a very disruptive influence in Vega.
Jeśli tego nie zrobicie, zabiję każdego, kto przebywa w Vedze.
If you do not, I will kill every human being in Vega.
Możemy wykryć każdego wyższego anioła w mieście, zapewniając Vedze przyszłość.
We could uncover every higher angel in the city, securing Vega's future.
W Vedze są dobrzy mężczyźni, ludzie, z którymi możesz normalnie żyć.
There are good men in Vega, men you could have a normal life with.
To ryzykowne pomagać Vedze, ale jeśli to go ochroni...
It's a risk helping Vega, but if that's what keeps him safe, then...
Powiedz Vedze, że mam tego więcej.
You tell Vega there's more where that came from.
Tylko o jednym, ukrytym w Vedze.
Only the ones hidden in Vega.
Dlatego nie możemy pozwolić Vedze wygrać.
Which is why we can't let Vega win.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
