Pośpiesz się i dotrzyj do Vickersa.
Zdejmiemy wtedy Vickersa i odzyskamy pociski.
We'll take down Vickers, reclaim the missiles.
W pracy przedstawione zostały wyniki pomiarów mikrotwardości z wgłębnikiem Vickersa.
This paper presents the results of the measurements of microindentation using Vickers' indenter.
Nie jest pan lepszy od Vickersa.
That's no better than Vickers.
Pomiaru mikrotwardości metodą Vickersa dokonano przed wybielaniem i na zakończenie trzeciego tygodnia wybielania.
Microhardness measurements were performed with the Vickers method prior to exposure to the bleaching agent and at the end of the third week.
Ponadto szkło, agat, ceramika i inne kruche materiały są ogólnie wyrażane za pomocą twardości Vickersa.
In addition, glass, agate, ceramics and other brittle materials are generally expressed with Vickers hardness.
Rozłożył go po tym, jak obezwładnił Vickersa, powiesił go do góry nogami i poderżnął gardło.
He assembled it after he incapacitated Vickers, then hung him upside down, slit his throat.
Otrzymane kompozyty charakteryzują się wysoką gęstością względną oraz wysokimi wartościami twardości Vickersa i odporności na kruche pękanie.
Obtained composites are characterized with high relative density and high values of Vickers hardness and fracture toughness.
Wartość obciążenia jest dzielona przez pole powierzchni wgłębienia z materiałem, który jest wartością twardości Vickersa.
The load value is divided by the surface area of the material indentation pit, which is the Vickers hardness value.
Był drobiazgowy, unikał robienia mu zdjęć, niewielu ludzi na świecie widziało go osobiście i to pierwsza umowa, jaką w ogóle ustawił dla Vickersa.
He was meticulous, avoided photographs, not very many people in the world have seen him in person, and this is the first deal he ever brokered for Vickers.
Szkło mineralne ma twardość w skali Vickersa 500-800.
A mineral glass has a Vickers hardness of 500-800.
Nie możemy zostawić Vickersa.
We can't leave Vickers.
Po wojnie zarząd Vickersa zadecydował o dalszym rozwoju i konsolidacji wszelkich motoryzacyjnych przedsięwzięć w jednej firmie.
Vickers also decided to consolidate their motor-car interests in one company.
