Pracowali ciężko, aby zrównoważyć oświetlenie w studio na czas sesji zdjęciowej.
They worked hard to equalize the lighting in the studio for the shoot.
Najpierw próbowali w studio, a potem dwa dni kręcili w plenerze.
They rehearsed in the studio first, then spent two days filming on location.
Zespół mediów kręci wideo w studio, lokalizacje wewnątrz i na zewnątrz.
Media team shoots video in studio, locations in- and outdoor.
Niewielkie rozmiary i niska waga ułatwiają transport i operowanie lampami w studio.
Compact sizes and low weight facilitate operation of flashes in studio environment.
Młoda modelka była zachwycona możliwością pozowania dla renomowanego fotografa w studio.
The young model was thrilled to sit for a renowned photographer at the studio.
Setki pełnych nadziei osób pojawiło się na castingu w studio.
Hundreds of hopefuls showed up for the cattle call at the studio.
Jej dążenie do doskonałości wymagało spędzania dłuższych godzin w studio na przygotowaniach.
Her commitment to excellence necessitated longer hours in the studio for preparation.
Jego ubranie robocze było poplamione farbą po długim dniu w studio.
His work clothing was stained with paint after a long day in the studio.
W studio solidny statyw był wymagany do wszystkich poważnych sesji fotograficznych.
At the studio, a sturdy tripod was required for all serious photography.
Hugh miał w studio całkiem sporo pracy nad tym utworem.
Hugh did quite a bit of work on that in the studio.
Nasz posiłek przyjazdu serwowane w studio było pyszne i obfite.
Our arrival meal served in the studio was hearty and delicious.
Jesteś w studio, więc wszystko jest w twoich rękach.
You are in the studio, so everything is in your hands.
Realizacja dźwięku w studio, na ulicach i wszędzie pomiędzy nimi.
Delivering sound in the studio, on the streets and everywhere between.
