Vertaling van "WEB klienta" in Engels
Zdarzenie jest wywołane przed wytworzeniem i wysłaniem dokumentu do Web klienta.
The event is triggered before creating and sending the document into the Web client.
Z małym ograniczeniem ją można zastosować również u Web klienta.
It can be used also (with minor limitation) on the Web client.
Dostęp do ekranów odbywa się za pośrednictwem WEB klienta niezależnie od systemu operacyjnego klienta.
Access to screens is via a web client independent of the client operating system.
bmp/panel.bmp - Mapa bitowa wytworzona z panelu w czasie wymogu WEB klienta.
bmp/panel.bmp - Bitmap created from the panel in the time of the WEB client request.
U Web klienta są dodane do wyboru również
In the Web client there are additional options available
Dokładniej, są to ciągi tekstowe o małych rozmiarach wysyłane przez serwer do Web klienta (zwykle przeglądarki) i następnie odsyłane od klienta na serwer (bez żadnych zmian) za każdym razem, gdy klient wchodzi na tą samą część, tej samej domeny web.
More in detail, they are short text strings sent by a server to a web client (usually a browser) and from the client back to the server (unchanged) every time the client is at the same section of the same web domain.
Z małym ograniczeniem można ją zastosować również u Web klienta.
It can also be used (with minor limitation) on the Web client.
Obiekt na życzenie Web klienta wytworzy bieżący obraz (pod postacią pliku w formacie PNG) i odeśle go do klienta.
On the request of the Web client, the object creates the current image (in the PNG file format) and sends it to the client.
Określa period (w sekundach), z którym będą automatycznie odświeżane strony systemu INFO po stronie Web klienta.
Specifies the period (in seconds) with which INFO pages are automatically refreshed on the Web client side.
otworzyć przeglądarkę również dla Web klienta (patrz Web alarmy)
opening the viewer for the Web client (see Web alarms)
Ilustracja wtedy zostanie zapisana do tego katalogu i będzie ona dostępna w PmReport zarówna dla klienta lokalnego jak dla Web klienta.
The image will be saved into this folder that will be available for PmReport for both local and web client.
Dla Web klienta: język komponentu jest określany według języka ustawionego w konfiguratorze PmWeb>Web>Język domyślny.
For Web clients: the language of the Web component is chosen according to the language defined in the configurator PmWeb>Web>Default language.
Nie ma potrzeby takie elementy ActiveX instalować po stronie klienta (patrz Instalacja web klienta).
Therefore it is not necessary to install these ActiveX items on the client side (see Web client installation).
