Vertaling van "WEBSAND" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kolejną pozycją w dorobku WEBSAND jest zestaw dodatków do przeglądarki dla użytkowników końcowych.
Zespół WEBSAND został powołany, aby ten stan rzeczy zmienić.
WEBSAND was formed to try to change that.
Projekt WEBSAND, który był realizowany od października 2010 r. do kwietnia 2014 r., otrzymał dofinansowanie w wysokości 3,2 mln EUR z budżetu 7PR, a pracowało nad nim pięciu partnerów z trzech krajów.
WEBSAND, which ran from October 2010 to April 2014, received FP7 funding of 3.2 million euros and consisted of five partners in three countries.
"Najważniejszy sukces WEBSAND to zademonstrowanie inżynierom, jak sprawić, by zabezpieczenia były domyślną częścią systemu, a nie późniejszym dodatkiem" - wyjaśnia koordynator, dr Martin Johns.
'The main success of WEBSAND has been to show developers how to make security a default part of the system, rather than an afterthought,' explained coordinator Dr Martin Johns.
W SAP i Siemens stosujemy technologię WEBSAND, aby nasze produkty były bezpieczniejsze.
'At SAP and Siemens, we use WEBSAND technology to make our own products more secure.
Jednym z przedsięwzięć dofinansowanych ze środków UE w ramach walki z cyberprzestępczością jest projekt WEBSAND (Server-driven Outbound Web-application Sandboxing), w ramach którego powstały nowe narzędzia utrudniające hakerom włamywanie się do systemów.
One of the projects the EU has funded in the battle against cyber crime is called WEBSAND (Server-driven Outbound Web-application Sandboxing), which has come up with new tools to make systems harder for hackers to crack.
Teraz główni partnerzy projektu - niemieckie przedsiębiorstwa SAP, Siemens oraz uczelnie z Leuven w Belgii i Chalmers w Szwecji - zwarli szeregi z międzynarodowymi organizacjami normalizacyjnymi ds. Internetu - W3C i IETF - z zamiarem przekonania przedsiębiorców opracowujących przeglądarki do przyjęcia technologii WEBSAND.
Now the core partners in the project - German companies SAP, Siemens, and the universities of Leuven in Belgium and Chalmers in Sweden - are working with the international Internet standards bodies, W3C and IETF, to persuade browser companies to adopt WEBSAND technology.
Komisja Europejska: CORDIS: Najciekawsze artykuły: WEBSAND: wbudowane zabezpieczenie na rzecz bezpieczniejszego korzystania z Internetu
European Commission: CORDIS: Top Stories: WEBSAND: In-built security for a safer web experience
Informatycy z projektu WEBSAND zbudowali rozwiązania opierające się na "piaskownicach" - restrykcyjnych mechanizmach, które oddzielają systemy serwerowe i strumienie informacji (między serwerami a przeglądarkami użytkowników) od kodu, który nie należy do zaufanych.
WEBSAND's computer scientists have built solutions based on 'sandboxes', restrictive mechanisms that separate server systems, and information flows (between servers and users' browsers), from untrustworthy code. LET'S FIX THE WEB
