Nie da się uniknąć wzrostu cen złota i WAU w ciągu najbliższych kilku lat.
The inevitable events are that both gold and CPS prices will increase over the next few years.
Na wszystkie konta udziałowców, którzy muszą posiadać wymagane minimum WAU przed upływem terminu ważności zostaną wysłane i/lub umieszczone przypomnienia.
Reminders will be sent and/or posted in all shareholders' accounts that have yet to maintain the minimum required CPS before the expiry date.
Subskrypcja całkowitej ilości 200000 WAU w ciągu 60-dniowego okresu.
Subscribe a total of 200,000 CPS within a 60-day period.
Obecnie oferujemy stosunek rezerwy 1:1 oparty o subskrypcje WAU - handel złotem.
We are currently giving a one to one ratio margin based on CPS subscription - gold trading.
Jednak przypominamy wszystkim udziałowcom, którzy powinni jeszcze zaktualizować swoje konto do stanu 2000 WAU, aby zrobić to tak szybko, jak to możliwe.
However, we remind all shareholders who have yet to upgrade to 2,000 CPS to do so as early as possible.
Kolejny poziom oznacza większy zysk kapitału (wyższa cena WAU) - stosunkowo niższą dywidendę, większą skutecznośc, większy wzrost i więcej udziałowców świadomych wysokiej wartości netto.
The next level is equal to higher capital gain (higher CPS price) - lower dividend relatively, higher efficiency, faster growth and more educated high-net-worth shareholders.
Wszystkie ciężko zarobione pieniądze i wszystkie akcje WAU, które co miesiąc przyniosły dobrą dywidendę zostaną stracone w 2 dni!
All your hard earned money and all your CPS shares that give you good dividend each month will be gone in 2 days!
Wszystkie pieniądze zainwestowane w subskrypcje WAU są inwestowane przez VGMC w dochód generujący działalność tak, aby udziałowcy mogli otrzymać trwały dochód (dywidendę) za swoją inwestycję.
All CPS subscription monies are invested by VGMC into income generating operations so that you are able to get a sustainable return (dividend) for your investment.
Wyłożyłem prawie wszystkie moje oszczędności o wartości niemal pół miliona dolarów za 600000 akcji WAU (oferowanych po obniżonej cenie 0,80 USD za akcje w styczniu 2010r.), jedynie w tym dniu.
I put forward almost all my savings of nearly half a million dollars for 600,000 CPS shares (offered at a discounted price of 0.80 USD per share in January 2010) on that day itself.
Mamy nadzieję, że będziemy mogli przynieść naszym udziałowcom zysk dziesięcio- lub dwudziestokrotny poprzez wypłatę dywidendy i wzrost wartości kapitału (zwiększenie wartości WAU) w ciągu 3-5 lat.
We hope that we are able to give our shareholders the profit of 10 or 20 times through dividend payouts and capital appreciation (increase in your CPS value) over a time frame of 3-5 years.
Gdy VGMC wydało Wymienne Akcje Uprzywilejowane (WAU) w styczniu 2010 r. Wielu ludzi wątpiło, czy będzie to wielki skok na przód, czy porażka, ale zawsze zapewniałem wszystkich wątpiących, że był to wspaniały krok na przód.
When VGMC launched Convertible Preferred Stocks (CPS) in January 2010, there were doubts in many people's minds whether it would be a great leap forward or a failure, but I always assured every doubter that it was the perfect step forward.
Beneficjentami były dzieci żyjące na ulicach Wau, a także pracownicy socjalni pracujący z nimi na co dzień.
Beneficiaries of the project were children living on the streets of Wau, as well as social workers who work with them every day.
Wau, aktualne warunki pogodowe
Wau, current weather conditions
