Vertaling van "Weekendowa" in Engels
Weekendowa prawięka pozwoliła jej zobaczyć na własne oczy realia reakcji na sytuacje kryzysowe.
The weekend ride-along allowed her to witness first-hand the realities of emergency response.
Weekendowa wycieczka dostarczyła odświeżającej zmiany otoczenia od jej monotonnego trybu życia.
The weekend trip provided a refreshing change of scene from her monotonous routine.
Weekendowa jazda próbna przekonała go do zakupu terenowego pojazdu.
The weekend test drive convinced him to purchase the off-road vehicle.
Weekendowa wycieczka szybko zamieniła się w porażkę z powodu niespodziewanych problemów z samochodem.
The weekend trip quickly became a washout due to unexpected car troubles.
Weekendowa wycieczka obejmuje wspólne odkrywanie kilku ekscytujących tras narciarskich.
A weekend trip includes exploring multiple exciting pistes together.
Weekendowa przygoda pełna pobłażliwości była dokładnie tym, czego potrzebowali, aby się naładować i nawiązać nowe więzi.
An indulgent weekend getaway was exactly what they needed to recharge and reconnect.
Weekendowa grupa zadaniowa wolontariuszy, mobilizujcie się.
Volunteer weekend task force, mobilize.
Weekendowa joga na powietrzu - a ma być słonecznie!
Weekend yoga outside - and it should be sunny!
Weekendowa impreza przyciągnęła ponad 20 tysięcy zwiedzających.
The weekend event attracted more than 20 thousand visitors.
Weekendowa przerwa zorganizowana w zwykłej strefie klimatycznej, bez długich opłat i lotów, w przyjaznych dla środowiska warunkach, przyniesie znacznie więcej korzyści emocjonalnych i zapewni żywotność i dobry nastrój.
A weekend break organized in your usual climatic zone, without long fees and flights, in environmentally friendly conditions, will bring much more benefit emotionally and give you vivacity and good mood.
Weekendowa kolacja w dobrej restauracji.
Weekend dinner in a good restaurant.
Weekendowa przepustka na miasto?
Weekend leave in the city?
Weekendowa loteria była pierwszą australijską loterią, która umożliwiała graczom wybór własnych numerów, które chcieli obstawić.
The weekend lottery was the first Aussie lotto to allow players to pick their own numbers, as they still do today.
