Wiceprezes będzie przewodniczył na razie, dopóki przewodniczący nie wróci z urlopu.
The vice president will preside pro tem until the chair returns from leave.
Wiceprezes obejmie przewodnictwo w przypadku nieobecności naszego stałego przewodniczącego.
The vice president will take the chair in the absence of our regular chairperson.
Wiceprezes Zarządu odpowiedzialny za tworzenie i rozwój programów komputerowych.
The vice-president of the Management Board responsible for creating and developing computer programs.
Nasz Wiceprezes - Dariusz Jankowski - był jednym z prelegentów podczas konferencji.
Our vice-president - Dariusz Jankowski - was one of the lecturers at the conference.
Wiceprezes Zarządu BGK Adam Świrski wprowadził uczestników w szczegóły finansowania projektów przez BGK.
Deputy president Adam Świrski presented the details of projects financing by BGK.
Wiceprezes sądu dla okręgu centralnego w Mińsku obwodzie centralnym.
Wiceprezes firmy będzie musiał wrócić do domu.
The vice president will have to go home.
Wiceprezes będzie pełnić obowiązki za prezesa podczas jego nieobecności.
The vice president will do duty for the president during his absence.
Wiceprezes musiał przejąć stery, gdy prezydent został pilnie wezwany.
The vice president had to take the wheel when the president was called away.
Wiceprezes tymczasowo będzie trzymać ster, podczas gdy prezydent jest za granicą.
The vice president will temporarily be in the chair while the president is abroad.
Wiceprezes wykonawczy, kierownictwo średniego i wyższego szczebla.
Executive vice president, upper middle management.
Wiceprezes przejął stery podczas niespodziewanego urlopu zdrowotnego prezesa.
The vice president took over the reins during the president's unexpected medical leave.
Wiceprezes d/s. współpracy z muzeami, instytucjami kultury i stowarzyszeniami
Vice President of cooperation with museums, cultural institutions and associations
