Vertaling van "Wiktorowi" in Engels
Nikomu nie ufał bardziej niż swojemu wieloletniemu towarzyszowi broni, Wiktorowi.
He could trust no one more than his longtime companion in arms, Viktor.
Wystarczy, że tam pójdziesz, dasz się powiesić Wiktorowi i będziesz wolny.
All you have to do is go in there, let Viktor hang himself, and you're home free.
Barbara: Miałem możliwość pomóc Wiktorowi w tłumaczeniu jego książki pod tytułem "Na drodze do Potęgi Umysłu".
Barbara: I had an opportunity to help Wiktor in translating his book "On the path to Greatness of Mind".
W 1932 roku Beck odszedł na emeryturę, oddając tym samym kierowanie Zakładem Fizjologii swojemu byłemu studentowi, Wiktorowi Tychowskiemu.
In 1932 Beck retired and gave the leadership of the Department to his former student Wiktor Tychowsky.
Próbuje zrozumieć, dlaczego pomagasz Wiktorowi.
Wondering why you're helping Viktor.
Skoro jesteś wciąż online, nie możesz pomóc Wiktorowi tu i teraz?
But if you can get online with all your tech, can't you help Viktor right here and now?
Prawdę mówiąc, to zazdroszę tobie i Wiktorowi.
I envy you and Viktor.
Kupię jakiś ładny samochód Ewie i Wiktorowi.
I'll buy a nice car for Viktor and Eva.
Spadek poparcia dla Partii Regionów oznacza również, że prezydentowi Wiktorowi Janukowyczowi będzie ogromnie trudno wygrać wybory prezydenckie w 2015 roku, co jest głównym celem politycznym tej partii.
The decline in support for the Party of Regions also means that President Viktor Yanukovych will find it extremely difficult to win the presidential election in 2015, which is the party's main objective.
Tylko oszpeciła twarz, jak Wiktorowi Juszczence, byłemu...
Just made her face ugly, like Viktor Yushchenko, the former...
W tym miejscu pragnę również podziękować indywidualnie osobom, bez pomocy których moje prace nie dojechałyby do Gorlic: Panu Wiktorowi Durlakowi, Panu Bartłomiejowi Krawczykowi oraz Panu Henrykowi "Jupiterowi" Święsowi.
At this point, I would like to thank also individually those, without whom help I would not be able to transport my works: Mr Wiktor Durlak, Mr Bartłomiej Krawczyk and Mr Henryk 'Jupiter' Święs.
Wielu innym Polakom z Cadixu, w tym Wiktorowi Michałowskiemu, udało się dotrzeć do Wielkiej Brytanii.
A number of other Cadix Poles, including Wiktor Michalowski, managed to reach Britain.
Anna Andrijewna zaproponowała Katerinie i Wiktorowi dwie podróże do Pradawnego Miasta.
Anna Andreevna offered Katerina and Viktor two trips to the Ancient City.
