Mogę spytać, co pana łączy z tymi łotrami? Cóż, tak się składa, że są... wolnomularzami.
May I ask what particular interest you have in these scoundrels? Well, they happen to be... Freemasons.
Wszyscy jesteście wolnomularzami. Pan, panie Premierze.
You are all freemasons. you, prime minister.
Ale większość z nich jest powiązana z Wolnomularzami. I to dlatego właśnie widzimy je na budynkach i obrazach w Stanach Zjednoczonych Wielu z naszych ojców założycieli było Wolnomularzami.
A few, yes, but mostly, these are associated with the freemasons, which is why you see so many on buildings and icons in the U.S. A lot of our founding fathers were freemasons.
The reason these guys are being forgotten is they're not Freemasons.
Dokumenty wskazują, że około połowy XVII wieku, większość członków lóż była już wolnomularzami spekultatywnymi, to znaczy zajmującymi się rozwojem duchowym i intelektualnym zamiast tradycyjnych zadań inżynierskich.
Documents indicate that at about half of the seventeenth century, the majority of freemasons lodges were already specultative (involved in the spiritual and intellectual development rather than traditional engineering tasks).
Cóż, tak się składa, że są... wolnomularzami.
Well, they happen to be... Freemasons.
Zostali zapomniani bo nie byli Wolnomularzami.
The reason these guys are being forgotten is they're not Freemasons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
