Wymieranie języków może prowadzić do utraty tradycyjnej wiedzy i mądrości.
Language extinction can lead to the loss of traditional knowledge and wisdom.
Wymieranie języków wpływa na kultury, gdy ich unikalna tożsamość zanika wraz z językiem.
Language extinction affects cultures as their unique identities fade with their languages.
Wymieranie żółwi morskich miało wpływ na równowagę życia w wodach przybrzeżnych.
The die-off of sea turtles impacted the balance of life in coastal waters.
Wymieranie dużych drapieżników mogłoby doprowadzić do eksplozji populacji mniejszych zwierząt.
A die-off of large predators could lead to an explosion of smaller animal populations.
Wymieranie tych drzew może z czasem zakłócić cały leśny habitat.
The die-off of these trees could disrupt the entire forest habitat over time.
Wymieranie może nastąpić powoli, ale czasem uderza szybko.
Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast.
Wymieranie raf koralowych zagraża delikatnej równowadze ekosystemów morskich.
A die-off of coral reefs is threatening the delicate balance of marine ecosystems.
Wymieranie roślin spowodowało znaczne przetasowania dominujących grup flory.
This plant extinction caused a major reshuffling of the dominant plant groups.
Wymieranie języków zakłóca przekazywanie kultury z pokolenia na pokolenie.
Language extinction disrupts the transmission of culture from one generation to the next.
Wymieranie jest częścią naturalnego porządku świata.
Extinction is part of the natural order.
Wymieranie to proces, w którym umiera grupa taksonów lub gatunków, tym samym zmniejszając bioróżnorodność.
Extinction is the process by which a group of taxa or species dies out, reducing biodiversity.
Wymieranie to nie miało jednak nic wspólnego ze zmianami klimatycznymi, o czym świadczą analizy próbek geologicznych.
However, this extinction had nothing to do with climate changes, which has been proved by the analyses of geological samples.
Wymieranie stanowi rezultat eliminacji geograficznego zasięgu gatunku z redukcją jego populacji aż do zera.
Extinction is the result of the elimination of the geographic range of a species with a reduction of its population size down to zero.