Potem wpadłaś w furię i nalegałaś, żebyśmy wypili więcej.
Then you threw a tantrum and insisted we should drink more.
Przed posiłkiem wypili za przyjaźń, stukając się kieliszkami z szerokimi uśmiechami.
Before eating, they drank to friendship, clinking glasses with wide, sincere smiles.
Wypili za zdrowie pary, mając nadzieję na długie i szczęśliwe małżeństwo.
They drank the couple's health, hoping their marriage would be long and happy.
Wypili szampana, zjedli tort i poszli spać.
They drank champagne, ate some cake and retired to bed.
Wypili razem sake, by oficjalnie stać się braćmi.
They drank sake together to prove they were brothers.
Wypili dwa litry soku podczas oglądania filmu.
They drank a pottle of juice while watching the movie.
Wypili mi całe piwo, stary...
They drank all my beer, man.
Wypili je, upili się po raz pierwszy w ludzkiej historii, i pomyśleli, że zostali otruci i dlatego zabili sługę, który podarował im wino.
They drank it, got drunk for the first time in human history, thought they were poisoned and killed the servant who had given them the wine.
Wypili dużo piwa ostatniej nocy.
They drank a lot of beer last night.
Wypili mnie do cna.
They drank me alive.
Wypili mój ekskluzywny szampan.
They drank my expensive champagne.
Wypili toast za niego.
They drank a toast to him.
Wypili wode. Naklonienie ich do tego nie bylo latwe.
They drank the, getting them to do that could not have been easy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.