Vertaling van "X - Rite" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procedura ta obejmuje wszystkie produkty X-Rite.
This procedure applies to all X-Rite products.
Zaznacz nazwę programu (dowolnego oprogramowania X - Rite, wymienionego powyżej)
Highlight the program name (any of the X-Rite software listed above)
Wraz z postępem w technologii i specyfikacji nowych monitorów, oferujących szerszą gamę kolorów, nowe matryce i inne udoskonalenia, X-Rite postanowił przedefiniować pojęcie kalibracji monitora i sprostać najnowszym wyzwaniom.
Prompted by advances in monitor hardware specifications, including larger colour gamut, new panel technologies, and other improvements, X-Rite have responded by redefining the monitor calibrator to meet these new standards.
Rolą karty balansu bieli X-Rite jest dostosowanie proporcji trzech podstawowych kolorów czerwonego, zielonego i niebieskiego w różnych warunkach oświetleniowych, aby była biała po zmieszaniu.
The role of the X-Rite White Balance Card is to adjust the ratio of the three primary colors of red, green and blue under different lighting conditions to make it white after mixing.
X-Rite Photo Europe zastrzega sobie prawo do kontroli wszystkich wniosków, w celu potwierdzenia zgodności z Regulaminem promocji oraz ewentualnego egzekwowania uzupełniających informacji i dokumentów niezbędnych do realizacji wniosku.
X-Rite Photo Europe reserves the right to audit all requests to ensure that the terms and conditions of the promotion have been met and to request additional information regarding any and all claims and supporting documents.
Wspólnie z firmą X-Rite, światowym liderem w dziedzinie kolorystyki i technologii, Palette Master* jest dostarczany w pakiecie z oprogramowaniem, które może przeprowadzić walidację ustawień kalibracji.
Co-developed with X-Rite, the global leader in color science and technology, Palette Master* is bundled software that can validate calibration settings.
X-Rite Photo Europe zastrzega sobie prawo do zmiany lub anulowania warunków promocji bez podania przyczyny, jeżeli wymagają tego okoliczność.
X-Rite Photo Europe reserves the right to amend or cancel the terms of this offer without notice if circumstances make this unavoidable.
ColorMunki Smile od X-Rite to idealne rozwiązanie do profilowania monitora dla osób poszukujących łatwego sposobu kalibracji monitora lub ekranu laptopa (dla jednego lub więcej wyświetlaczy).
The X-Rite ColorMunki Smile is the perfect monitor profiling solution for those seeking a simple, straight-forward display or laptop calibration for one or multiple displays.
Wszystkie związane z promocją dokumenty złożone przez uczestnika promocji stają się własnością X-Rite Photo Europe i nie zostaną zwrócone.
All documentation submitted for this promotion becomes the property of X-Rite Photo Europe and will not be returned.
Urządzenie przechodzi okresowe kalibracje i linearyzacje z zastosowaniem spektrofotometru X-Rite i1Basic Pro 2.
The device goes through periodic calibration and linearization using a X-Rite i1Basic Pro 2 spectrophotometer.
Jeśli podczas rejestracji okaże się, że kod został wcześniej aktywowany, X-Rite Photo Europe będzie badał sprawę.
If this code has already been activated upon registration, X-Rite Photo Europe will investigate the matter.
Oferta nie może być łączona z innymi ofertami X-Rite Photo Europe, o ile nie zaznaczono inaczej.
This offer cannot be used in conjunction with any other X-Rite Photo Europe promotional offer unless stated otherwise.
X-Rite Photo Europe zastrzega sobie prawo do dyskwalifikacji niekompletnego, zmienionego lub nieczytelnego wniosku.
X-Rite Photo Europe reserves the right to disqualify incomplete, altered or illegible claims.