Vertaling van "XA" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli nie znalazłeś programu, który wykona konwersję bezpośrednią, sprawdź, jakie konwersje dla pliku XA są dostępne.
If you have not found a program that will perform direct conversion, check what conversions for the PXI file are available.
Nigdy nie wiadomo, czy wszystkie operacje przebiegną prawidłowo i czy plik XA nie zostanie uszkodzony.
You never know if every operation will go smoothly and whether the PXI file will not be corrupt.
Aby skorzystać z tych samych danych w innym programie, bądź na innym systemie operacyjnym musimy wykonać ich konwersję (w tym przypadku z pliku XA do pliku ASHDISC).
To use the same data in another program, or at another operating system we must perform the conversion (in this case from the PXI file to ASHDISC).
Zawsze najprostszym rozwiązaniem jest bezpośrednia konwersja XA do ASHDISC, jednak nie w każdym przypadku taka jest możliwa, trzeba wtedy szukać najlepszego rozwiązania.
Always the simplest solution is the direct conversion PXI to ASHDISC, but it is not possible in every case. Then you need to look for the best solution.
Jeśli jest taka konieczność, możesz również spróbować przekonwertować plik XA na format inny, niż ASHDISC.
If necessary, you can also try to convert the file PXI to a format different than ASHDISC.
Posiadasz plik w formacie XA, który chcesz przekonwertować na inny format, który dla ułatwienia oznaczymy.NEW.
You have a file in the format PXI that you want to convert to another format, which for convenience we will denote.NEW.
Dostępne są też opcjonalne zaawansowane telekonwertery 1.4x i 2.0x z elementami XA...
Optional high-performance 1.4x and 2.0x teleconverters with XA elements are also available...
Nigdy nie wiadomo, czy wszystkie operacje przebiegną prawidłowo i czy plik XA nie zostanie uszkodzony.
You never know if every operation will go smoothly and whether the MDF file will not be corrupt.
Duży element XA (extreme aspherical) eliminuje warstwowy bokeh.
A large XA (extreme aspherical) element is also included to eliminate onion-ring bokeh.
Ściśle określony jest punkt D, który musi wypaść na zniesieniu 88,6% odcinka XA.
Clearly defined is the point D, which must fall on 88.6% retracement of line XA.
Mierząc zniesienia odcinka XA punkt B musi wypaść na zniesieniu 61,8%, a punkt D na zniesieniu 78.6%.
By measuring retracement of line XA point B must be on 61,8% retracement and point D on 78,6% retracement.
Jonizator antystatyczny zaimplementowany w nowych wagach serii XA 4Y, dzięki zastosowaniu nowoczesnej technologii, kompensuje zarówno nadmiar jonów dodatnich jak i ujemnych.
Antistatic ionizer implemented in the new XA 4Y balances, due to the application of modern technology, compensates both cations and anions.
W XA prąd o napięciu 6-7 V płynie w układzie cały czas i jest modulowany przez sygnał wejściowy.
In the XA a current with a voltage of 6-7V flows all the time through the circuits and is modulated by the input signal.
