Rękawice klepsydrowe wykonane ze stali średniowęglowej, druga połowa XIV wieku.
Hourglass gauntlets made from medium carbon steel, second half of XIV c.
Halatafl to bardzo stara gra planszowa, znana prawdopodobnie już w XIV wieku.
Halatafl is a very old board game known probably in XIV century.
Miasto otrzymało prawa miejskie prawdopodobnie w drugiej połowie XIV wieku.
The town received its city charter possibly in the second half of XIVth century.
Najstarsza wzmianka o takich łańcuchach pochodzi z XIV wieku.
The earliest mention of such chains is known from the XIV century.
Rozległy kompleks folwarczny, którego początki sięgają XIV wieku.
The extensive complex of farm that dates back to the XIV century.
To jedyna ocalona strona z XIV wiecznego manuskryptu.
It's the last surviving page from a XIV century manuscript.
Już w XIV. wieku pojawiły się z okolicznych wiosek.
Already in the XIV. century emerged from the surrounding villages.
Ludwik XIV nie jest już na tronie.
Louis XIV is no longer on the throne.
Podhajce były znane już w XIV wieku.
Pidhaitsi was already known from the XIV century.
To urządzenie było używane do XIV wieku tylko na statkach do zapisu czasu.
This device was used until the XIV century only on ships for time recording.
Najstarsza część zamku została wzniesiona już w XIV wieku.
The oldest part of the castle was built in the XIV century.
Jest to niesamowicie ciekawy obiekt, którego historia sięga początku XIV wieku.
This is an incredibly interesting object, whose history dates back to the XIV century.
Rozległy kompleks rezydencyjny i folwarczny, którego początki sięgają XIV wieku.
The extensive complex of residence and farm, which dates back to the XIV century.
