YIP, jako bardziej najprostszą formą prowadzenia działalności gospodarczej, też ma wady.
PI as a simple form of business, also has disadvantages.
Dzisiaj YIP może wybrać jeden z trzech systemów opodatkowania
Today, the SP can choose one of three taxation systems
Ale istnieje kategoria osób, którym prawo zabrania otworzyć na siebie YIP
But there is a category of persons whom the law forbids to access the UI
Jeśli firma tworzona jest na sprzedaż, to nawet lepiej wybrać nie YIP lub SP. z o. o., a bardziej poważne UAB.
If a firm is created for sale, it is better to not even choose a PI or LLC, and more serious company.
Otrzymała ona grant YIP na analizę białkowych zapętleń - poinformował PAP w komunikacie prasowym Uniwersytet Warszawski.
She received a YIP grant for analysis of knots in proteins - the University of Warsaw reported in a press release.
Laureaci grantu YIP EMBO otrzymują dostęp do zaplecza Europejskiego Laboratorium Biologii Molekularnej w Heidelbergu (European Molecular Biology Laboratory) oraz finansowanie w wysokości 15 tys. euro.
EMBO Young Investigators gain to the facilities of the European Molecular Biology Laboratory in Heidelberg and an award of 15,000 euros.
Pan Yip nie przyszedles tu, by zobaczyc sie z lekarzem.
Mr. Yip you didn't come here just to see a doctor.
Ten facet Yip nie docenia zaszczyt obdarzyl nim.
This Yip guy doesn't appreciate the honor bestowed on him.
Panie Yip, to te kwiaty dla pana żony.
Master Ip, flowers for your wife.
Panie Yip, proszę z nią iść.
Mr. Yip, please go with them.
Tancrad Yip był jednym z uczestników.
Tancrad Yip was one of the participants.
Mistrz Yip jedzie, ja też.
Master Ip's going... me too.
Uważaj. Yip ma zły humor.
Beware. Yip is in a bad mood.
