Możemy spróbować aresztować Yatesa za dwie ostatnie ofiary.
We can try Yates for his last two victims there.
Już teraz robią wszystko, co mogą, by znaleźć Yatesa.
They're already doing everything they can to find Yates.
Mój korespondent widział ciebie i Yatesa, jak wymykacie się razem z wieców.
My new election correspondent, he saw you and Yates sneaking off on the campaign trail.
Lecz w końcu mieliśmy Yatesa w areszcie i przez dwa tygodnie przesłuchiwaliśmy go.
But we finally had Yates in custody, and we questioned him for two weeks straight.
Ale jeśli ostrzeże Yatesa, możemy wejść we wściekłą śnieżycę.
But if he does tip off Yates, we could be walking into an angry whiteout.
Mój człowiek namierzył Yatesa na lotnisku.
So my guy tracked Yates from the airport to here.
Znajdę Yatesa i będzie po wszystkim.
Find Yates, and this will be over.
Mamy w ogóle jakiś dowód, który połączy Yatesa z nią i samochodem?
Do we even have any evidence that puts Yates in the car with her?
Im szybciej zobaczymy Yatesa, tym szybciej zejdziemy pani z drogi.
The sooner we can meet with Yates, the sooner we'll be out of your way.
To dzięki niej wciągający film Yatesa zyskuje posmak trzymającego w napięciu psychologicznego thrillera, każącego nam zastanawiać się, kto tu naprawdę reżyseruje.
It is thanks to her that the captivating movie of Yates gains the aftertaste of a thrilling psychological thriller, making us wonder who is really directing here.
A bycie ostrożnym i nie dać się złapać oznacza stracić z oczu Yatesa kilka razy?
And being careful not to get caught means he lost track of Yates multiple times?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
