Vertaling van "ZI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mieszanina benzyny/oleju w przypadku dwusuwowych silników ZI
petrol/oil mixture, for two stroke SI engines
W silnikach ZI następuje przed napełnieniem mieszanką paliwową komory spalania (zewnętrzne tworzenie mieszanki).
In SI engines is fuel mixture before filling the combustion chamber (external mixture formation).
W silnikach ZI układ wtryskowy konkuruje z T gaźnikiem, w silnikach ZS jest jedynym stosowanym rozwiązaniem.
In SI engines, fuel injection system competes with T carburetor in diesel engines is the only common solution.
Sprawność produkowanych obecnie silników ZI zawiera się w granicach 0,27-0,31; silników ZS: 0,33 - 0,38.
The efficiency of SI engines produced today is between 0,27-0,31; diesel engines: 0.33 - 0.38.
W odniesieniu do silników ZI nowe jednostki trzycylindrowe uzyskują większe p e oraz w niektórych przypadkach większe wskaźniki e M (rys. 7a).
In case of SI engines, the new 3-cylinder engines obtain higher p e and, in some cases, larger values of e M index (Fig. 7a).
(0 głosów) W artykule przedstawiono rezultaty z badań emisyjnych samochodów osobowych z silnikami ZI i ZS oraz pojazdów ciężarowych w warunkach drogowych.
The article presents the results of exhaust emission tests of passenger car with SI engine, passenger car with CI engine and heavy duty vehicle in road conditions.
Analiza przebiegu procesu spalania ładunku w silniku ZI zasilanym alternatywnie benzyn± i LPG
An analysis of combustion process in SI engine alternatively fueled with
silniki ZI przeznaczone do pracy z ręki, o mocy odniesienia poniżej 19 kW, wyłącznie do użytku w maszynach przeznaczonych do pracy z ręki
hand-held SI engines having a reference power that is less than 19 kW, exclusively for use in hand-held machinery
Celem artykułu jest porównanie wpływu zastosowanej instalacji gazowej LPG do zasilania silników ZI na emisję substancji szkodliwych.
Aim of the paper is to compare the effects of the used gas installation LPG to supply SI engines, on the emission of harmful substances.
W silnikach ZI stosuje się stopień sprężania od 8 do 11, ograniczeniem jest spalanie stukowe. W silnikach ZS - przeważnie 18 do 20. Tu ograniczeniem są techniczne możliwości uszczelnienia tłoka.
In SI engines, the compression ratio used from 8 to 11, the limit is knock. The diesel engines - usually 18 to 20 There are limited technical possibilities of the piston seal.
Technologia HPDI bazuje na cyklu termodynamicznym Diesla stosowanym w silnikach o zapłonie samoczynnym, który jest bardziej wydajny od cyklu Otto, wg którego pracują silniki o zapłonie iskrowym (ZI).
The HPDI technology is based on the thermodynamic cycle used in self ignition engines, which is more efficient than the Otto cycle used in spark ignition engines (SI).
Sonda lambda (oxygen sensor, LambdaSonde) - elektroniczny czujnik sprawdzający zawartość tlenu w spalinach silnika ZI z układem wtryskowym i katalizatorem.
The oxygen sensor (oxygen sensor, LambdaSonde) - an electronic sensor that checks the oxygen content in the exhaust gas SI engine with fuel injection and catalytic converters.
Zapłon mieszanki (fire point, Zündzeitpunkt) - moment, w którym następuje przeskok na elektrodach świecy zapłonowej, powodujący w silnikach ZI rozpoczęcie spalania mieszanki.
Explosive mixture (fire point, Zündzeitpunkt) - the point at which the jump on the spark plug electrodes, causing the engine to start SI combustion.
