Vertaling van "ZRP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu jednak, podobnie jak zwolennicy ZRP, skupimy się wyłącznie na roli technologii.
Like GIR promoters, we nevertheless focus here solely on the role of technologies.
Przekonaliśmy się, że nadzieja na ZRP jest wątła, jeżeli weźmiemy pod uwagę te zielone technologie, które stanowią serce dzisiejszej transformacji energetycznej.
We have seen that the hope for a GIR is fragile if we consider the green technologies that are at the heart of today's energy transition.
Czy ZRP jest czymś innym niż pozytywną i inspirującą historią zorientowaną na szanse zamiast na zagrożenia degradacji środowiska?
Is the GIR anything other than a positive and inspiring story, which focuses on opportunities rather than on the dangers of environmental degradation?
Obietnicą ZRP nie jest jedynie ochrona gospodarki i jej potencjału wzrostu przed niedoborem zasobów i degradacją środowiska, lecz zapoczątkowanie nowej fali wzrostu, która wydobędzie kraje uprzemysłowione z obecnej sytuacji słabego wzrostu.
The promise of the GIR is not to protect the economy and its growth potential from resource scarcity and environmental degradation, but to trigger a new wave of growth that will get industrialised countries out of their current low growth situation.
Technologie, które wywarły wpływ na historię - takie jak elektryczność - umożliwiły taką właśnie reorganizację. Zwolennicy ZRP powinni wskazać, jak zielone technologie mogą dokonać tego samego.
Technologies that have shaped history have enabled such reorganisations, such as electricity, and supporters of the GIR must specify how green technologies can do the same.
Autorzy tacy jak Jeremy Rifkin czy Nicholas Stern zapowiadają nową rewolucję przemysłową z silnym wymiarem ekologicznym i opartą o zielone technologie. Określamy ją tu mianem Zielonej Rewolucji Przemysłowej (ZRP).
Authors such as Jeremy Rifkin and Nicholas Stern even predict a new industrial revolution with a strong ecological content, based on green technology and which we refer to herein as the "green industrial revolution" (GIR).
ZRP 15/35 - to obudowa nowej konstrukcji.
ZRP 15/35 is a roof support of new design.
Firma wyprodukuje i dostarczy 135 sekcji obudowy górniczej ZRP 15/35 do Polski.
The company will manufacture and deliver 135 ZRP 15/35 support units to Poland.
zastępca inspektora Policji Republiki Zimbabwe (ZRP), bezpośrednio zaangażowany w kampanię terroru prowadzoną przed wyborami i po ich zakończeniu
Assistant Inspector ZRP, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections
W ubiegłym roku Corum Group dostarczyła do PGG kompleks zmechanizowany 140 sekcji obudów górniczych ZRP 15/35 z powodzeniem pracujący w kopalni Sośnica.
Last year, Corum Group supplied PGG with a mechanized complex of 140 sections of ZRP 15/35 supports which successfully operates at Sośnica mine.
W 2018 zamówiliśmy od Corum Group 140 sekcji obudowy górniczej ZRP 15/35 dla naszej kopalni Sośnica, niezbędnych do uruchomienia nowej ściany wydobywczej, - mówi Wiceprezydent Zarządu PGG Piotr Bojarski.- Dzięki temu ściana wydobywcza była pomyślnie uruchomiona w planowanym terminie.
In 2018, we ordered 140 ZRP 15/35 support units for our Sośnica mine that we needed to put our new longwall in operation, says Piotr Bojarski, Vice President of the PGG Executive Board. Thanks to this equipment, the longwall was commissioned successfully and timely.
Zgodnie z nową umową "Korum Drużkowski Zakład Produkcyjny" wyprodukuje dla kopalni Piast-Ziemowit 135 sekcji obudowy górniczej ZRP 15/35.
According to the contract terms, Corum Druzhkovka Machine-Building Plant will produce 135 ZRP 15/35 support units for the Piast-Ziemowit mine.
Pomocne w odpowiedzi na to pytanie będzie przyjęcie perspektywy historycznej. W końcu zwolennicy ZRP bezpośrednio lub pośrednio powołują się na historię, aby wesprzeć narrację o nowej fali wzrostu napędzanego zieloną technologią.
We have addressed this question through the adoption of a historical perspective, an approach motivated by the fact that GIR proponents directly or indirectly invoke history to support their narrative of a new wave of growth driven by green technology.
