Analizy całego ZSZ i wyłuskania z niego dokumentów, procesów, praktyk i sposobów zapewnienia bezpieczeństwa informacji.
Analysing the entire IMS and pinpointing documents, processes, practices, and ways of ensuring information security.
Określenia jakiego zakresu ZSZ potrzebujemy w organizacji - tutaj wybór był prosty, gdyż jako dostawca usług programistycznych skupiamy się przede wszystkim na bezpieczeństwie informacji.
Defining the scope of IMS that we needed in the organisation - here the choice was simple, because as a provider of programming services we focus primarily on information security.
Aby dowiedzieć się więcej o naszym Zintegrowanym Systemie Zarządzania (ZSZ) proponujemy zapoznać się z załączonymi na stronie materiałami
To learn more about our Integrated Management System, please see the materials available on our website: Certificate of Integrated Management System
Cel osiągnięto za pomocą studiów literaturowych, analizy dokumentacji źródłowych oraz badań empirycznych, w których przeanalizowane zostało środowisko funkcjonowania ZSZ w urzędzie, w tym dostęp do zasobów takich jak wiedza czy informacje.
The goal was achieved through literature studies, source documentation analysis, and empirical research examining the functioning of the IMS at the office, including access to resources such as knowledge or information.
Ocenione zostały ponadto obszary kompetencji i zaangażowania osób będących na stanowiskach kierowniczych i pozostałych pracowników, jako szczególnie istotne w budowaniu i doskonaleniu ZSZ.
The areas of competence and involvement of those in managerial positions and other employees were also assessed, particularly important in the building and improvement of IMS.
Zgłaszanie incydentów, działań i innych zdarzeń istotnych z punktu widzenia utrzymania SZBI - na szczęście jest to punkt łączący wszystkie normy jakie wchodziły w skład ZSZ.
Reporting incidents, activities, and other events relevant from the point of view of ISMS - fortunately, this item combines all the standards that were part of the IMS.
To świadectwo wysokiego poziomu świadczonych usług - tłumaczy pełnomocnik ZSZ w PPL.
It is the proof of high quality services - explains the agent of IMS in PPL.
W 2016 roku zrealizowano 496 auditów wewnętrznych ZSZ, 15 auditów weryfikacji prawidłowości monitorowania emisji CO2, 15 auditów u dostawców wyrobów i usług oraz 6 auditów ISCC.
In 2015, there were 584 audits of the IMS, 15 audits of compliance of the CO2 emissions monitoring system, 15 audits at product vendors and service providers, and five audits of the ISCC.
W tym zakresie projektujemy, wytwarzamy narzędzia i produkty, prowadzimy handel oraz usługi serwisowe w myśl przedstawionej Polityki ZSZ.
We design, make tools and products, trade, and provide service according to the IMS Policy in this respect.
Zadaniem Polityki ZSZ jest spełnienie wymagań i usatysfakcjonowanie klientów poprzez osiąganie następujących celów
The objective of the IMS Policy is to comply with their requirements and to satisfy customers by achieving the following tasks
Przez lata funkcjonowania ZSZ udało się wypracować w GK TT bardzo dobry mechanizm oparty o Jira do zgłaszania i zarządzania zdarzeniami.
Throughout the years of IMS operation, TT CG developed a great mechanism for event reporting and management, based on Jira.
Deklarujemy, iż stale będziemy monitorować adekwatność naszej Polityki ZSZ.
We declare that we shall constantly monitor the adequacy of our IMS Policy.
Po roku trwania prac związanych z opracowaniem dokumentów i wdrożeniem ZSZ, niezależni auditorzy TÜV Nord Polska Sp. z o.o przeprowadzili audit certyfikacyjny.
After a year of work related to the development and implementation of IMS documents, independent auditors of TÜV Nord Polska Sp. z o.o. conducted the certification audit.
