Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zakazano
Geflecteerde vorm van zakazać
Vertaling van "Zakazano" in Engels
was banned
were forbidden
were banned
prohibit
following are prohibited
ban
was forbidden
was prohibited
barred from
has been forbidden
outlawed
were barred
have been prohibited from
I was told not
Zakazano wszelkiej działalności politycznej.
All political activity was banned.
Zakazano przywozu do Wspólnoty ziemniaków pochodzących z Egiptu, z wyjątkiem ziemniaków pochodzących z obszarów wolnych od szkodników ustanowionych zgodnie z Międzynarodową Normą FAO dla środków fitosanitarnych
The import into the Community of potatoes originating in Egypt was banned except where the potatoes originating in pest-free areas established in accordance with the FAO International standard for phytosanitary measures part 4
Zakazano ci wjazdu, ponieważ byłeś podejrzany o przestępstwo w Portland, Oregon, gdzie biskup Parsons mieszkała.
You were forbidden entry because of an undeclared criminal conviction in Portland, Oregon, where Bishop Parsons lived.
Zakazano nas w Egipcie, a kilku naszych korespondentów zostało aresztowanych.
We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested.
Zakazano jej wykonywania zawodu prawnika, ale my będziemy służyć sprawiedliwości.
She is banned from practising law, but let us serve justice.
Zakazano działalności akademii teologicznych i seminariów oraz prowadzenia katechezy.
The activities of theological academies and seminaries were banned together with catechesis.
Zakazano też spalania liści i śmieci w mieście.
The burning of leaves and garbage in the town were also banned.
Zakazano kasom oszczędnościowym zmiany ich formy prawnej.
Savings banks have been prohibited from altering their legal form.
Zakazano wszystkim, którzy przeżyli, zamknął kapitułę ciasno.
It banned all the survivors, closed down the chapterhouse tight.
Zakazano także reklam przy użyciu głośników i poczty.
Advertising by loudspeakers and mail was also prohibited.
Zakazano mi wstępu, ale niegdyś byłem lekarzem naszego pana.
I'm forbidden entrance now, but I was the lord's doctor for a long time.
Zakazano reklam przedstawiających palenie jako nieszkodliwe lub jako wyraz męskości.
Advertisements trying to depict smoking as harmless or as an expression of masculinity were banned.
Zakazano mi się do niego zbliżać.
I was told not to go near him.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zakazano in het Pools
Suggesties
Resultaten: 609. Exact: 609. Verstreken tijd: 34 ms.
