Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Zaprawanf
Vertaling van "Zaprawa" in Engels
Zaprawa spełnia również wymagania najwyższej klasy odporności na ścieranie.
The mortar also meets the requirements for the highest abrasion resistance.
Zaprawa gotowa musi być do minusowych temperatur.
Prepared mortar must be to minus temperature.
Zaprawa epoksydowa jest wystarczająco lepki i utwardza się bardzo szybko, nie jest niezbędne, aby szybko i skutecznie z nim pracować.
Epoxy grout is sufficiently viscous and hardens very quickly, it is necessary to work with it efficiently and quickly.
Zaprawa spieniająca o małej gęstości MasterRoc MG 44 LS bazuje na cemencie portlandzkim i specjalnych dodatkach.
MasterRoc MG 44 LS low density foaming grout is based on Portland cement and special additives.
Zaprawa do wewnętrznego i zewnętrznego tynkowania ścian, skład roztworu.
Mortar for internal and external plastering of walls, solution composition.
Zaprawa powinna gwarantować najlepszą z możliwych przyczepność.
The mortar should guarantee the best adhesion possible.
Zaprawa cementowa niezbędna do układania mozaiki dodaje pół-chropowatości i czyni ją mniej śliską.
The cement mortar necessary for laying the mosaic adds semi-roughness and makes it less slippery.
Zaprawa może być także wykorzystana jako tynk cementowy w miejscach narażonych na zawilgocenie np. piwnice, strefy przycokołowe budynków, itp.
The mortar can also be used as cement plaster in places exposed to moisture, such as cellars, zones near building plinths etc.
Zaprawa nie powoduje efektu szarzenia powierzchni kamienia, nie należy jej jednak stosować do kamieni wrażliwych na odkształcenia i przebarwienia pod wpływem wilgoci.
The mortar does not cause the graying effect of the stone surface, however it should not be used for stones sensitive to deformation and discoloration due to moisture.
Zaprawa likwiduje przyczyny, a nie skutki powstawania wykwitów na ścianach, murach i kominach z cegieł klinkierowych.
The mortar removes the causes, and not the results of salt efflorescence on clinker facades, walls and chimneys.
Zaprawa nadaje się do użycia zaraz po wymieszaniu i zachowuje swoje parametry robocze przez około 40 min.
The mortar can be used directly after stirring and retains its working parameters for ca.
Zaprawa z betonu w szalunku nie jest wylewana natychmiast, ale stopniowo, w warstwach 20-25 centymetrów.
Mortar of concrete in the formwork is not poured immediately, but gradually, in layers of 20-25 centimeters.
Zaprawa cementowo-piaskowa jest w proporcji 1: 5, a następnie dodaje się drobny piasek.
Cement-sand mortar is in a proportion of 1: 5, followed by the addition of fine sand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zaprawa bevatten
cegły i zaprawa n.
bricks and mortar
"The house was made of bricks and mortar."
zaprawa murarska n.
zaprawa wapienna n.
compo
"The builders used compo for the walls."
fine stuff
"The walls were coated with fine stuff."
zaprawa gliniano-słomiana n.
cob
"They built their house using cob for the walls."
Synoniemen voor Zaprawa in het Pools
Suggesties
zaprawa murarska
140
zaprawą
1750
Resultaten: 293. Exact: 293. Verstreken tijd: 39 ms.
