We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmed to
designed to
wired to strive to
Jest zaprogramowane, by wysyłać dane na serwery na całym świecie.
This thing is programmed to upload to news servers all over the world.
Wszystkie drzwi na tym statku zostały zaprogramowane, by być w radosnym nastroju.
All the doors have been programmed to have a cheerful and sunny disposition.
Były zaprogramowane, by naprawić ciało ze wszystkich fizycznych schorzeń.
Look, they were designed to fix the body of all physical maladies.
Istnieje powód, dlaczego te rzeczy zostały zaprogramowane, by nie można było zmienić kursu.
There's a reason why these things were designed to be impossible to move off course.
Nasze mózgi są zaprogramowane, by być samcem alfa, żeby mieć jak najwięcej kobiet.
Our brains are wired to strive to be the alpha male and get all the women that we can.
Nasze mózgi są zaprogramowane, by być samcem alfa, żeby mieć jak najwięcej kobiet.
Our brains are wired to strive to be the alpha male, get all the women that we can.
Moje roboty zostały zaprogramowane, by reagować przeciw wszelkim aktom agresji.
My robots are programmed to react against any act of aggression.
Zostały zaprogramowane, by być tak zajdliwymi jak łowcy.
They were programmed to be as vicious as any hunter.
Jakbym chciała mieć dziecko genetycznie zaprogramowane, by nie odbierać moich telefonów.
As if I want to have a baby that's genetically programmed to decline my calls.
Niektóre starsze fotokopiarki są zaprogramowane, by odrzucać żądanie kopiowania obrazów zawierających ten wzorzec.
Some photocopiers are programmed to reject images containing this pattern.
Nasze umysły i ciała są zaprogramowane, by wyszukiwać innych i łączyć się z nimi.
Our brains and bodies are actually programmed to seek each other out and connect.
Panel są czułe na nacisk i są zaprogramowane, by rozpoznawać rozłożenie ciężaru danej osoby.
The floor panels are pressure-sensitive, and they're also programmed to identify an individual's weight distribution.
Wszystko w ramach modelu lub szablon jest w pełni zaprogramowane, by być łatwo konfigurowalny, od grafiki do innych szczegółów projektu.
All within a model or template is fully programmed to be easily customizable, from graphics to other design details.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
