Teraz dbam tylko o Zbigniewa, mojego małego baobaba.
Now, I care only about Zbigniew, my little baobab.
O śmierci Zbigniewa nie zachowały się żadne informacje.
About Zbigniew's death there are not preserved information.
Spotkałam Zbigniewa na kilka dni przed męczeństwem, zapytałam go, czy otrzymywali pogróżki.
I met Zbigniew a few days before his martyrdom. I asked him whether they received any threats.
Prowadzone przez Zbigniewa Liberę warsztaty z kamerą mają uczyć technik oporu i kry tyki współczesnej sfery medialnej oraz możliwości samoorganizacji poprzez film.
Zbigniew Libera's workshops with a camera are to teach techniques of resistance to and critique of the contemporary media zone and a possibility of self-organisation via film.
Założył ją Zbigniewa Wałach, muzyk i kompozytor, od wielu lat dbający o ciągłość i rozwój muzyki tradycyjnej swojego regionu.
Founded by Zbigniew Wałach, musician and composer, for many years involved in perpetuating and developing traditional music of his region.
Doświadczenie Zbigniewa obejmuje jednak głównie procesy transakcji i przejęć ze szczególnym uwzględnieniem Due Diligence i wycen.
However, the main areas of Zbigniew's experience include the transaction and acquisition processes with special focus on due diligence and valuations.
Nagranie zostało dokonane przez Zbigniewa Pilcha na instrumencie historycznym, opatrzonym jelitowymi strunami.
The recording was made by Zbigniew Pilch on a historical instrument with gut strings.
Chaos był kluczowym elementem diagnozy kultury w koncepcji płynnej rzeczywistości Zbigniewa Baumana.
Chaos was a key element in the diagnosis of culture in the concept of a fluid reality of Zbigniew Bauman.
Odsłania jeden ważny aspekt poezji Zbigniewa Herberta i w taki właśnie sposób daje wgląd w całą twórczość pisarza.
It reveals one important aspect of Zbigniew Herbert's poetry and in this optic it gives an insight into the poet's writing.
Klienci wyrażają swoje zadowolenie z jakości usług Zbigniewa Mrowca oraz kancelarii.
Clients have expressed their satisfaction with the quality of service received from Zbigniew Mrowiec and the firm.
Gorąco polecam pokoje u Pana Zbigniewa.
I highly recommend rooms with Mr. Zbigniew.
utrzymywanie więzi i współpracę z placówkami, zwłaszcza szkolnymi, noszącymi imię Zbigniewa Herberta
Maintaining ties and working closely with establishments, especially schools, named after Zbigniew Herbert
Jest przedsiębiorstwem rodzinnym, kierowanym przez Zbigniewa Iwaniuka oraz kompetentny zespół pracowników.
We are a family company managed by Zbigniew Iwaniuk and competent team of employees.
