Dlatego każda wiata jest dopasowywana do możliwości, jakie wynikają z uwarunkowań przestrzennych - podkreśla Zeidler.
This is why every shelter is adapted to the possibilities that arise from spatial conditions - emphasises Zeidler.
Bartosz Zeidler dyrektor grupy produktów Przed nami druga odsłona targów wielkich możliwości.
Bartosz Zeidler director of a Group of Products The second edition of an exhibition of great potential is ahead of us.
W roku następnym, 13 czerwca, burmistrz Frank P. Zeidler jako pierwszy otrzymał honorowy doktorat od uniwersytetu.
On June 13, 1958, Socialist mayor Frank P. Zeidler was the first person to receive an honorary doctorate from the university.
Syntezę DDT przeprowadził po raz pierwszy w 1874 austriacki chemik Othmar Zeidler.
It was first synthesized in 1874 by the Austrian chemist Othmar Zeidler.
Zapytaj o cenęZadzwoń Laquering bęben Producent: Zeidler z Bernau za lakierowanie małych części drewnianych części zabawki, uchwyty, gałki Ka3owzdx (Lakier firmy Kaiser Lacke od Nuernberg był używany) więcej
Laquering drum Producer: Zeidler from Bernau Ka3owzdx for lacquering small wooden parts like toy parts, handles, knobs (The lacquer from company Kaiser Lacke from Nuernberg was used) more
Ich kolorystyka i konstrukcja spełnia wytyczne ZTM - mówi Bartosz Zeidler, dyrektor Grupy Produktów odpowiedzialny za markę City Marketing.
Their colour and design comply with the guidelines of the City Transportation Authorities - says Bartosz Zeidler, the head of the Product Group responsible for City Marketing brand.
W 1998r. była zatrudniona jako architekt w biurze Zeidler Roberts Partnership Architects w Berlinie.
In 1998 she worked with Zeidler Roberts Partnership Architects in Berlin.
Zespół mieszkaniowy pod Berlinem, Berlin, Niemcy (1600 jedn. mieszkaniowych na 27 ha), Zeidler Roberts Partnership Architects
Residential Development near Berlin, Germany, (1600 units, site area 27 ha), at Zeidler Roberts Partnership Architects
Przywoływane przez siebie przykłady Zeidler-Janiszewska podsumowuje stwierdzeniem, że całą nowożytną filozofię widzieć można jako swoistą teorię (czy metateorię) doświadczenia.
Zeidler-Janiszewska sums up the examples she provides with the statement that modern philosophy in its entirety can be seen as a kind of theory (or metatheory) of experience.
Anna Jurkowska-Zeidler: Integracja systemów gwarancyjnych na jednolitym rynku finansowym Unii Europejskiej w ramach sieci bezpieczeństwa finansowego
94 Anna Jurkowska-Zeidler: Integration of the guarantee schemes on the EU Single Financial Market in the Financial Safety Net framework