Vertaling van "Zintegrowanego Programu Operacyjnego" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Integrated Operational Programme
Agencja CzechTourism do promowania Czech jako ciekawego celu turystycznego wykorzystuje również projekty w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej.
For the presentation of the Czech Republic as an interesting tourist destination the CzechTourism agency also uses Integrated Operational Programme projects, funded by the European Union.
W 2009 r. Oddział realizował projekt "Transfer wiedzy i innowacji w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi i skojarzonych systemów produkcji ciepła i energii elektrycznej w regionie" w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego nr Z/2.16/II/2.6/1/09.
In 2009 The Division executed the project "Transfer of knowledge and innovation in the area of management of municipal waste utilisation and cogenerated systems of energy and electricity production in the region" under the Integrated Operational Programme of Regional Development no Z/2.16/II/2.6/1/09.
W latach 2004 - 2006, dzięki funduszom z Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (ZPORR), możliwa była realizacja pierwszego etapu budowy Kujawsko-Pomorskiej Biblioteki Cyfrowej.
Between 2004 and 2006 thanks to funds from the Integrated Operational Programme for Regional Development the first stage of Kujawsko-Pomorska Digital Library was build.
"Polowo-obwodowy model turbogeneratora w zastosowaniu do pozyskiwania wzorców diagnostycznych" Wykonawca projektu w ramach Pierwszego Programu Stypendialnego Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego dla Doktorantów Politechniki Wrocławskiej
Developer of a project in the framework of First Scholarship Programme of Integrated Operational Programme for Regional Development for PhD students of Wroclaw University of Science and Technology.
Przedsięwzięcie jest finansowane z Europejskiego Funduszu Społecznego oraz ze środków budżetu państwa w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego, Działanie 2.6 Regionalne Strategie Innowacyjne.
The project is funded by the European Social Fund and state funds within the Integrated Operational Programme of Regional Development, Activity 2.6 Regional Innovative Strategies.
W opracowaniu przedstawiono analizę wykorzystania środków finansowych w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego na lata 2004--2006 w odniesieniu do poziomu kapitału społecznego w gminach wiejskich i części wiejskiej gmin miejsko-wiejskich.
Abstract: The paper presents a preliminary analysis of the use of funds under the Integrated Regional Operational Programme 2004-2006 in relation to the level of social capital in rural communities and urban and rural areas.
Uzyskane w ten sposób środki w ramach ZPORR (Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego) pozwoliły nam na zakup specjalistycznego sprzętu w technologii HF (wysokoczęstotliwościowej) i umożliwiły dalszy rozwój naszej firmy.
The funding thus obtained from the Integrated Regional Operational Programme (Polish ZPORR) allowed us to purchase specialist HF (high frequency) equipment, enabling further development.
Była to pomoc stypendialna dla uczniów z terenów wiejskich ze środków Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego w wysokości niespełna 23 tys. zł.
They were scholarship funds for students from rural areas from the Integrated Regional Operational Program in the amount not exceeding PLN 23 thousand.
W poprzedniej perspektywie finansowej na lata 2004-2006 na wsparcie ochrony zdrowia przeznaczone było 203 mln euro w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego.
The former finance forecasts for the years 2004-2006 earmarked 203 million EUR for health care in the frame of Integrated Regional Development Operational Programme.
Samorząd regionalny był zainteresowany wspieraniem klastrów już w latach W ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (ZPORR) realizowano wówczas pierwsze ukierunkowane na ten cel projekty.
Local authorities were interested in supporting clusters already in Within the Integrated Regional Development Programme (ZPORR) first projects were being implemented then, which were directed at fostering such activity.
Czynnik ludzki a wykorzystanie środków w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006.
Social capital and use of funds under The Integrated Regional Operational Programme 2004-2006.
Artykuł jest poświęcony ocenie przygotowań administracji regionalnej w Polsce do implementowania Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego 2004-2006.
Article assesses the administrative capacity of the regional institutions in Poland for implementation of the Integrated Regional Development Operational Programme 2004-2006.
Pierwsze programy wsparcia dla rozwoju podkarpackich klastrów uruchomiono w latach 2004-2006 w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego (ZPORR).
First support programs aiding the development of Podkarapcie clusters were launched in the years 2004-2006 under the Integrated Regional Program (ZPORR).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
