Zintegrowanym mikrofonem jest mikrofon elektretowy.
The integrated microphone is an electret microphone.
W swej działalności oraz w zakresie swych kompetencji, Fundusz współpracuje z ICB i stowarzyszonymi ICO odnośnie ochrony interesów rozwijających się krajów przywozu, jeżeli środki przewidziane w Zintegrowanym Programie Towarowym wywierają niekorzystny wpływ na takie kraje.
In its operations and within its sphere of competence, the Fund shall cooperate with ICBs and associated ICOs in the protection of the interests of developing importing countries, if such countries are adversely affected by measures under the integrated programme for commodities.
wykorzystywanie wyników, innowacyjnych produktów i procesów oraz wymiany dobrych praktyk w dziedzinach objętych Zintegrowanym Programem w celu poprawienia jakości edukacji i kształcenia poprzez znalezienie najlepszej praktyki.
to exploit results, innovative products and processes and to exchange good practice in the fields covered by the Integrated Programme in order to improve the quality of education and training by finding best practice.
dotacji na koszty operacyjne w celu wsparcia niektórych wydatków operacyjnych i administracyjnych ponoszonych przez organizacje działające w dziedzinie objętej Zintegrowanym Programem
operating grants to support certain operational and administrative costs of organisations active in the field covered by the Integrated Programme
Zapoznaj się z podsumowaniem naszych osiągnięć operacyjnych i finansowych, omówionych w najnowszym Raporcie Zintegrowanym
Discover summary of our operating and financial achievements presented in the latest Integrated Report
wykorzystywanie wyników, innowacyjnych produktów i procesów oraz wymiany dobrych praktyk w dziedzinach objętych Zintegrowanym Programem.
to exploit results, innovative products and processes and to exchange good practice in the fields covered by the Integrated Programme.
Zapoznaj się z naszymi osiągnięciami operacyjnymi i finansowymi, omówionymi w najnowszym Raporcie Zintegrowanym.
discover our operating and financial achievements presented in the latest Integrated Report.
Dodatkowo w analizie wskazano opis programu zarządzania ryzykiem nadużyć, przedstawiony w Zintegrowanym Raporcie Rocznym 2013, jako przykład dobrej praktyki w zakresie raportowania pozafinansowego.
Additionally, our misconduct risk management policy presented in the 2013 Integrated Annual Report was singled out as an example of good practice in non-financial reporting.
wyznaczają na wniosek Komisji instytucje kształcenia bądź rodzaje instytucji kształcenia, które uznaje się za kwalifikujące się do uczestnictwa w Zintegrowanym Programie w obrębie właściwych im obszarów
designate upon request from the Commission the learning providers or the types of learning providers to be considered eligible to participate in the Integrated Programme in their respective territories
Zapraszamy również do pobrania i zapoznania się z Raportem Zintegrowanym za 2015 r.
We invite you to download and read the Integrated Report for 2015.
Kapitały przedsiębiorstwa: finansowy, produkcyjny, ludzki, intelektualny, społeczny i naturalny są podstawą nowoczesnej i niestandardowej prezentacji działalności Koncernu w uruchomionym dzisiaj Raporcie Zintegrowanym Grupy ORLEN za 2015 rok.
The financial, production, human, intellectual, social and natural capitals form the basis for modern, non-standard presentation of the ORLEN Group's operations in its 2015 Integrated Report, published today.
Firma Nowatel we współpracy z CTM Gdynia sukcesem zakończyła prace nad Zintegrowanym symulatorem dowodzenia i prowadzenia działań w sytuacjach zagrożeń militarnych i pozamilitarnych na akwenach morskich.
In cooperation with CTM Gdynia, Nowatel successfully completed work on the Integrated Simulator of command and operations in case of military and non-military emergency situations on the sea basins.
W trosce o bezpieczeństwo użytkowników i najwyższą jakość produkowanych wyrobów wszystkie produkty wytwarzane są zgodnie z funkcjonującym w firmie Zintegrowanym Systemem Zarządzania.
To take care of user safety and top quality of our products, we manufacture all products in accordance with the company's Integrated Management System.
