Vertaling van "a agent" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gdy umyłem ręce, was już nie było, a agent Gibbs stał tutaj.
When I looked up from washing my hands, both you and she had disappeared and Agent Gibbs was standing here.
Mam przyjaciela, który tak wygląda, - a agent Burke wyciąga pochopne wnioski.
I have a friend who fits the bill, and Agent Burke is jumping to conclusions.
Oszczędzaj swój czas, a agent zajmie się okazaniem nieruchomości, przekazaniem informacji i przyjęciem od klienta oferty kupna.
Save your time, and the agent will take care of the property, providing information and accepting the purchase offer from the client on your behalf.
Dający zlecenie ponosi zatem związane z tym ryzyko finansowe i handlowe, a agent nie prowadzi niezależnej działalności gospodarczej w związku z działaniami, do których został wyznaczony jako agent przez dającego zlecenie.
The principal thus bears the related financial and commercial risks and the agent does not exercise an independent economic activity in relation to the activities for which he has been appointed as an agent by the principal.
Zwykle pułapki wysyłane są w wyniku zmiany warunków, a agent łączy się do serwera na porcie 162 (w przeciwieństwie do portu 161, po stronie agenta, używanego do zapytań).
Usually traps are sent upon some condition change and the agent connects to the server on port 162 (as opposed to port 161 on the agent side that is used for queries).
Podczas następnego tworzenia kopii zapasowej sterownik przekazuje listę do agenta, a agent rozpoczyna tworzenie kopii zapasowej, uwzględniając w niej wyłącznie dane odpowiadające tej liście.
At the next backup, the driver provides the list to the agent and the agent starts to back up only the data corresponding to this list.
On jest 7 a agent który miał, go do ciebie dostarczyć, to 6.
He's the seventh and the agent who was supposed To bring him to you was the sixth.
Oczywiście zawsze można skorzystać z pomocy agenta migracyjnego, co na pewno przyspieszy cały proces, a agent pomoże w ocenie sytuacji, czy w ogóle mamy jakiekolwiek szanse na wizę (takie konsultacje są zawsze odpłatne).
Of course, you can always use the help of a migration agent, which will certainly speed up the whole process and the agent will help in assessing the situation. Whether we have any chance of a visa at all (such consultations have a fee).
A ponieważ nie znamy ujemnych skutków artefaktu, metronom zostanie z nami, a agent Jinks będzie pod naszym nadzorem.
And because we do not yet know the downside of this artifact, the metronome will stay with us, and agent Jinks will be under supervision.
W tym czasie rodzice Janga sprzedawali dom, a agent, który był potencjalnym nabywcą, zobaczył chłopca.
At that time, Jang's parents were selling their house and the agent, who was a prospective buyer, saw Jang.
Nie chciałbym zostać zawieszony, a agent Gibbs ma dość roboty papierkowej.
I'd hate to get suspended, and Agent Gibbs already has enough paperwork.
Prowadziłam operację, a agent Nasri działał pod przykrywką.
I ran the op and Agent Nasri was undercover.
Przyszedł i zaoferował pomoc, a agent Ressler ją odrzucił.
He came and offered to help, and Agent Ressler turned him down.