Vertaling van "a operator" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Informacje na monitorze są jasne, a operator może zrozumieć stan urządzenia.
The information on the monitor is clear and the operator could grasp the machine status.
Wszelkie różnice są podświetlone, a operator może po prostu wybrać, w którym kierunku zastosować zmiany.
Any differences are highlighted, and the operator can simply select in which direction to apply the changes.
Przechylanie jest proste i bezpieczne, a operator nigdy nie musi opuszczać swojego miejsca.
The tipping operation is simple and safe with the operator never having to leave his seat.
W 2002 r. Zorganizowała "loterię", mającą na celu pozyskanie kandydatów do zarządzania i wyłącznego korzystania z najbardziej dochodowych stacji taksówkowych, a operator stacji taksówkarskiej był odpowiedzialny za przestępstwa popełnione przez jego kierowców.
In 2002, it organized a "lottery", intended to pick up candidates for management and exclusive use of the most lucrative taxi-stations, with the operator of the taxi station being held responsible for the offences committed by his drivers.
Jeśli klienci przestaną działać, ich zainteresowanie jest wzbudzane, a operator może generować sprzedaż.
If the customers stop, their interest is aroused and the operator can generate sales.
Praca z podnośnikiem jest absolutnie bezpieczna, pod warunkiem że podjęte zostały odpowiednie środki, a operator stosuje się do przepisów bezpieczeństwa.
Working with an aerial work platform is completely safe, provided the right measures are taken and the operator sticks to the safety rules.
Specjalny, pneumatycznie sterowany, palec wypycha rożek kołnierzyka, a operator przewija go na prawą stronę.
Later the special, pneumatic controlled finger pushes out the collar corner and the operator overturns it to the right side.
Ale prosty przedmiot można schłodzić w wodzie, a operator powinien ściśle kontrolować temperaturę wody wpływającej i wypływającej zgodnie z doświadczeniem.
But the simple-shaped workpiece can be quenched in water and the operator should strictly control the temperature of entering and exiting water according to experience.
Należy jednak pamiętać, że w jednej sieci może pracować więcej niż jeden rejestrator, a operator ma dostęp do każdego kanału i każdego archiwum na każdym rejestratorze.
However, the system can employ more than one recorder, and the operator has access to each channel and each archive.
Za bezpieczeństwo będą odpowiadać cyber security: oni z pewnością wie o wszystkim podejrzanym, a operator będzie podjąć działania zdalnie.
Security will respond to cyber-security: they will report anything suspicious, and the operator will be to take action remotely.
Dystrybucja stanowi usługę dla użytkowników, która umożliwia oszczędności na istotną skalę, a operator zapewniający tę usługę jest w większości przypadków również dominujący na rynkach przyjmowania, sortowania i transportu przesyłek pocztowych.
Distribution is the service to the user which allows for important economies of scale, and the operator providing this service is in most cases also dominant on the markets for the clearance, sorting and transport of mail.
Wystarczy przyjść do dowolnej gałęzi z paszportem, a operator przeleczy pieniądze dosłownie w ciągu 3-5 minut.
It is enough to come to any branch with a passport, and the operator will transfer the money literally within 3-5 minutes.
Sprzęt do automatyzacji spawania ultradźwiękowego urządzenia spawalniczego zmieni ręczną pracę w automatyczną pracę mechaniczną, a operator będzie z dala od miejsca spawania, aby uniknąć wyżej wymienionych chorób zawodowych, a pracochłonność pracowników została znacznie zmniejszona.
Ultrasonic welding machine welding automation equipment will turn manual operation into automatic mechanical operation, and the operator will be away from the welding site to avoid the above-mentioned occupational diseases, and the labor intensity of the workers has been greatly reduced.
